Henri Tachan — La Nuit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Nuit", wykonawca: Henri Tachan.

Tekst piosenki

La Nuit, les chats sont gris
Et les chattes,
La Nuit, pas vu, pas pris,
Bas les pattes,
La Nuit, le Diable a mis
Sa cravate,
La Nuit, c'est la houri
Névropathe!...

La Nuit, la lune brille en rasoir,
La Nuit, le ciel a mis
Son loup noir,
La Nuit, un tueur maraude
En solo,
La Nuit, un monstre rôde
A Soho!...

La Nuit, les morts-vivants
Déambulent,
La Nuit, les zombies sont
Somnambules,
La Nuit de Walpurgis
Appareille,
La Nuit, Mister Hyde
Se réveille!...

La Nuit, les chats sont gris
Et les chattes,
La Nuit, on se blottit
Patte à patte,
La Nuit on gémit et
On s'endort,
La Nuit, c'est peut-être ça la Mort!...

Tłumaczenie tekstu piosenki

W nocy koty są szare i Kici, w nocy nie widać, nie złapali, nogi są opuszczone, w nocy diabeł zakładał krawat, w nocy Houry Neuropath!...

Nocą księżyc świeci jak brzytwa, nocą niebo wystawiło swojego czarnego wilka, nocą samotny zabójca-Marauder, nocą w Soho wędruje Potwór!...

W nocy chodzą nieumarli, w nocy Zombie Lunatykują, w nocy Walpurgis kojarzy się, w nocy pan Hyde budzi się!...

W nocy koty są szare i Kici, w nocy przytulamy łapę do łapy, w nocy jęczymy i zasypiamy, w nocy-może to śmierć!...