Henrique & Diego — Suíte 14 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suíte 14", wykonawca: Henrique & Diego.
Tekst piosenki
Vai ver, que o frio é maior
Quando eu não for mais seu cobertor
Nem ouvir minha voz dizendo, já é hora acorda amor
Ainda é tempo pra nós, seu lugar é aqui
Não passou nem vai passar
Quando a gente ama é assim
Briga, separa, quebra a cara e volta
Vê que sem o outro a vida é tão sem graça
Me liga agora, tô te esperando
Vou te contar o que eu tô imaginando
Suíte 14, banheira de espuma
Nós dois se amando e a lua por testemunha
Jantar a luz de vela, champanhe com cereja
E a vida inteira nosso amor de sobremesa
(Mc Guimê)
É, de sobremesa se vem curtindo mulher
mas que beleza te ver sorrindo
é o que me faz ver o dia mais lindo
viver em paz nós dois em um só caminho
Vou de mansinho, veja, te amo, odeio mas mesmo assim
quero você, só você pra me ganhar com um olhar
Contigo até me perco, te dou o direito de me achar
Briga, separa, quebra a cara e volta
Vê que sem o outro a vida é tão sem graça
Me liga agora, tô te esperando
Vou te contar o que eu tô imaginando
Suíte 14, banheira de espuma
Nós dois se amando e a lua por testemunha
Jantar a luz de vela, champanhe com cereja
E a vida inteira nosso amor de sobremesa
Suíte 14, banheira de espuma
Nós dois se amando e a lua por testemunha
Jantar a luz de vela, champanhe com cereja
E a vida inteira nosso amor de sobremesa
E a vida inteira nosso amor de sobremesa
(Mc Guimê)
Quer ser durona mas é sensível como um vidro
se emociona com nós se amando em uma hidro
É como o brilho de uma estrela
que brilha da ilha particular
você merece o melhor então vem aqui buscar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczysz, że jest zimno więcej
Kiedy nie jestem już twój koc
Nawet mój głos, mówią, że miłość budzi się przez godzinę
Jest jeszcze czas dla nas, Twoje miejsce jest tutaj.
Nie przeszło i nie przejdzie
Kiedy ludzie kochają, tak jest
Walka, rozłącza, łamie faceta i z powrotem
Widzi, że bez siebie życie jest takie nudne
Dzwoni do mnie teraz, czekam na Ciebie
Powiem ci, że nigdy nie byłem zainteresowany
Apartament 14, wanna z pianką
Jesteśmy dwojgiem kochających się i świadkiem Księżyca
Kolacja przy świecach, szampan z wiśniami
I całe życie, nasza miłość, deser
(Mc Guimê)
To, deser, jeśli przychodzi kobieta, ciesząc się
ale, że piękno jest zobaczyć uśmiech
to właśnie sprawia, że widzę najwspanialszy dzień
żyć w świecie jesteśmy dwa w jeden, tylko w sposób
Jestem cicho, zobacz, cię, kocham, nienawidzę, ale nadal
chcę, żebyś, tylko ty mam zarobić z niecierpliwością
Z tobą, dopóki nie stracę, daję ci prawo mnie znaleźć
Walka, rozłącza, łamie faceta i z powrotem
Widzi, że bez siebie życie jest takie nudne
Dzwoni do mnie teraz, czekam na Ciebie
Powiem ci, że nigdy nie byłem zainteresowany
Apartament 14, wanna z pianką
Jesteśmy dwojgiem kochających się i świadkiem Księżyca
Kolacja przy świecach, szampan z wiśniami
I całe życie, nasza miłość, deser
Apartament 14, wanna z pianką
Jesteśmy dwojgiem kochających się i świadkiem Księżyca
Kolacja przy świecach, szampan z wiśniami
I całe życie, nasza miłość, deser
I całe życie, nasza miłość, deser
(Mc Guimê)
Chcesz być trudne, ale wrażliwe jak szkło
ból z nami, jeśli kochasz w Hydro
To jest jak jasność gwiazdy
co świeci Wyspa
zasługujesz na lepsze, to tutaj przychodzi szukać!