Henrique & Juliano — Recaídas (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recaídas (Ao Vivo)", wykonawca: Henrique & Juliano.
Tekst piosenki
Você pode ficar com quem você
Quiser não tem nada a ver,
Eu não mando em você,
Mas ainda choro e quando alguém
Comenta não quero saber,
Me preocupo e apesar dos pesares
Eu sempre quero te ver bem,
E ainda vou além, em uma relação sei
Que não vai ser fácil amar outro alguém,
E hoje mesmo separados sinto
Que o seu corpo ainda é meu,
Às vezes me escondo
E faço de tudo pra ninguém notar que eu Vivo e morro por ti,
Tem semanas que às vezes sofro e vem as recaídas,
Às vezes eu queria ter o poder de poder
Te apagar da memória
Nessa fraqueza ter força pra fazer
Com que essa nossa história não passe
De passado e fique da porta pra fora.
Se eu pudesse te apagar da minha mente,
Apagaria agora,
Mas toda vez que eu me lembro de nos dois
Meu coração sempre chora, e é sempre a mesma historia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zostać z kimkolwiek jesteś
Chcesz nie ma nic wspólnego,
Nie mówię, ale ty,
Ale wciąż płacz i kiedy ktoś
Mówi, że nie chcę wiedzieć.,
Nie obchodzi mnie to i pomimo wszystkich trudności
Zawsze chcę cię dobrze widzieć.,
A poza tym, wiem o tym.
Nie będzie łatwo kochać kogoś innego,
I dziś nawet indywidualne uczucie
Że jego ciało jest jeszcze mój,
Czasami ukrywam
I robię wszystko, żeby nikt nie zauważył, że żyję i umieram za tobą.,
Istnieje kilka tygodni, które czasami cierpią i przychodzi nawroty,
Czasami chciałbym mieć moc, moc
/ Align = "left" /
To jest słabość do posiadania siły, aby to zrobić
To jest nasza historia, nie przechodzi
/ Align = "left" /
Gdybym mógł wymazać cię z mojego umysłu.,
Usuń teraz,
Ale za każdym razem, gdy pamiętam, w dwóch
Moje serce zawsze płacze i zawsze ta sama fabuła