Henry Cording — Pas encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas encore", wykonawca: Henry Cording.
Tekst piosenki
Il la rencontre, elle sourit, c’est épatant
Il lui adresse la parole poliment
Il lui propose un petit tour bien gentiment
Elle s’envole en disant «Pas encore»
Il lui achète une bricole, un petit rien
Puis il l’invite à déjeuner, ça va très bien
Mais aussitôt qu’il veut aller un peu plus loin
Elle s’envole en disant «Oh, pas encore !»
Ils ont dansé toute la nuit
L’orchestre leur tournait la tête
Elle était là tout contre lui
Il commençait à se sentir assez bête
Il l’a raccompagnée chez elle ce soir-là
Devant la porte, il l’a serrée entre ses bras
Elle était folle, elle lui a dit «Monte chez moi»
Il est parti en disant «Oh, pas encore !»
Le lendemain, ils se retrouvent comme avant
Un peu gênés, un peu troublés, pas trop contents
Elle commence à s’excuser en hésitant
Mais il l’arrête et lui dit «Pas encore»
Et il a tiré de sa poche un petit paquet
Elle l’a ouvert, assez émue, et c'était vrai
Un anneau d’or qu’il voulait déjà lui passer
Mais elle a dit «Mon chéri, pas encore»
Devant le maire, ils sont allés
Elle avait mis ses yeux pervenche
Il portait son plus beau complet
Celui qu’il a quand il fait beau le dimanche
Sur l’avenue, y avait un soleil de printemps
Ils sont entrés main dans la main, le cœur battant
Ils ont fermé la porte de l’appartement
Et dans ses bras, elle a dit «Maintenant»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotyka ją, ona się uśmiecha, to niesamowite
Grzecznie zwraca się do niej:
Uprzejmie zaproponował jej małą wycieczkę
Odlatuje, mówiąc: "jeszcze nie»
Kupuje jej bryczkę, drobne.
Potem zaprasza ją na lunch, w porządku.
Ale kiedy chce iść trochę dalej
Odlatuje, mówiąc: "Och, jeszcze nie !»
Tańczyli całą noc.
Orkiestra krążyła im po głowie.
Była tam wszyscy przeciwko niemu
Zaczynał czuć się głupio.
Tamtej nocy odprowadził ją do domu.
Przed drzwiami ścisnął ją w ramionach.
Była szalona "powiedziała mu:" Chodź do mnie»
Odszedł, mówiąc: "Och, jeszcze nie !»
Następnego dnia znajdują się tak jak poprzednio
Trochę zdezorientowany, trochę zdezorientowany, nie zbyt zadowolony
Zaczyna przepraszać, waha się
Ale zatrzymuje ją i mówi: "jeszcze nie»
I wyciągnął z kieszeni małą paczkę.
Otworzyła go, całkiem poruszona i to była prawda
Złoty pierścionek, który już chciał jej przekazać
Ale ona powiedziała "" Mój kochany, jeszcze nie»
Przed burmistrzem poszli
Położyła Oczy barwinka
Nosił swój najpiękniejszy pełny
Ten, który ma, gdy pogoda jest dobra w niedziele.
Na Alei było wiosenne słońce
Weszli ręka w rękę, serce waliło
Zamknęli drzwi do mieszkania.
I w jego ramionach powiedziała: "Teraz»