Henry Santos — Tango A La Diva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango A La Diva", wykonawca: Henry Santos.
Tekst piosenki
Como le va Yeah
Henry
Viene a verme
Usted no deja de sorprenderme
Como la actriz inocente
La diva que ha mandado dios pa' mi telenovela
Es mejor decir adiós
No espere aplausos ni una ovación
Y se que no va a echarme de menos
Fue mi protagonista y yo actor de relleno
Voy a exigirle
Póngame en su pasado y perdone decirle
Solo siento ganas de herirle
No puedo odiarla
Porque va pal infierno y ahí va a pagarla
Pensarlo me indigna y es una lastima
Que tanto le pude amar
En su cara hay una fricción
Y en su mente una contradicción
En sus labios el sabor a desamor
Y en su cuerpo un perfume embriagador
En sus ojos esconde el anzuelo
Y en su alma tan fría como el hielo
En su espalda un puñal y un objetivo
Destruirme
Y en un beso de tracción me dio su dulce veneno
Y su tracción merece un tango
Ven baila conmigo
Me da ganas de llorar
Y no porque usted no estará mas en mi camino
Utilice bien su cuerpo
Porque no hay cirugía pa' los sentimientos
Voy a exigirle
Quien termine a su lado evite mentirle
Se que es demasiado pedirle
Llevare impresa esta historia de amor
Que a nadie le interesa
Maldigo el momento hoy
Repito que lastima
Hay que tanto la pude amar
En su cara hay una fricción
Y en su mente una contradicción
En sus labios el sabor a desamor
Y en su cuerpo un perfume embriagador
En sus ojos esconde el anzuelo
Y en su alma tan fría como el hielo
En su espalda un puñal y un objetivo
Destruirme
Y en un beso de tracción me dio su dulce veneno
Su dulce veneno
A usted la protagonista
De mi desgracia
Buena suerte
En el infierno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to się dzieje tak
Henry
Przychodzi do mnie.
Nie przestajesz mnie zadziwiać.
Jako niewinna aktorka
Diva wysłana przez Boga Pa ' moja opera mydlana
Lepiej się pożegnać.
Nie oczekuj oklasków ani owacji na stojąco
I Wiem, że nie będzie za mną tęsknił.
To był mój główny bohater, a ja jestem aktorem wypełniaczem
Żądam od Ciebie
Odłóż mnie na bok i wybacz, że ci powiedziałem.
Chcę go tylko zranić.
Nie mogę jej nienawidzić.
Bo pójdzie do piekła i tam za to zapłaci.
Myślenie o tym jest niegodne mnie i obraźliwe.
Że mogłem go tak bardzo kochać.
Na jego twarzy jest tarcie
A w jego umyśle sprzeczność
Na jej ustach smak żalu.
A w jej ciele jest mocny zapach
W jego oczach kryje się haczyk.
A jego dusza jest zimna jak lód.
W plecy sztylet i cel.
Miażdżący
I w pocałunku pragnienia dał mi swoją słodką truciznę,
A jego pragnienie zasługuje na Tango
Chodź, Zatańcz ze mną.
Chcę płakać.
I nie dlatego, że nie będziesz już na mojej drodze.
Dobrze Wykorzystaj swoje ciało
Ponieważ nie ma operacji, Pa ' uczucia
Żądam od Ciebie
Ten, kto jest blisko niego, unika go okłamywać
Wiem, że to zbyt wiele, by go prosić.
Wydrukuję tę historię miłosną.
Że nikt nie jest zainteresowany.
Przeklinam dzisiejszą chwilę.
Powtarzam, że to boli.
Muszę ją tak bardzo kochać.
Na jego twarzy jest tarcie
A w jego umyśle sprzeczność
Na jej ustach smak żalu.
A w jej ciele jest mocny zapach
W jego oczach kryje się haczyk.
A jego dusza jest zimna jak lód.
W plecy sztylet i cel.
Miażdżący
I w pocałunku pragnienia dał mi swoją słodką truciznę,
Jego słodka trucizna
Jesteś głównym bohaterem
Z mojego nieszczęścia
Szczęście
W piekle