Henson Cargill — I Wish I'd Known Enough About Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I'd Known Enough About Love", wykonawca: Henson Cargill.
Tekst piosenki
Sometimes too much fuel can smother up the fire
And sometimes too much love can strangle that desire
I held her too tight till the feeling was gone
Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone
Sometimes a single tear can speak a tousand lies
And sometimes it’s hard to tell the foolish from the wise
Someone who could be so right could also be so wrong
Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone
When you cast too bigger shadow love can grow enough to show
It’s a pity I didn’t know enough to know
But it always seems to happen when a brier meets a rose
Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone
But it always seems to happen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zbyt dużo paliwa może ugasić ogień.
And sometimes too much love can dusi that desire
Trzymałem ją zbyt mocno, aż uczucie zniknęło.
Oh I wish I ' d know enough about love to leave love enough alone
Czasami jedna łza może mówić tousand lies
Czasem trudno odróżnić głupców od mądrych.
Ktoś, kto może mieć rację, może też się mylić.
Oh I wish I ' d know enough about love to leave love enough alone
Kiedy rzucasz zbyt duży cień, miłość może wyrosnąć na tyle, by pokazać
Szkoda, że nie wiedziałem wystarczająco dużo.
Ale to zawsze się zdarza, kiedy brier spotyka różę.
Oh I wish I ' d know enough about love to leave love enough alone
Ale to zawsze się zdarza.…