Her Bright Skies — Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain", wykonawca: Her Bright Skies.
Tekst piosenki
Get up, start living.
In my head, repeating.
I tried praying, I tried drinking.
Wasted youth of a generation.
Hey there darling did you ever think of me With the meter running, crawling in the backseat
I searched so long for something worth keeping
But it’s right there it’s mine for the taking
I feel my heart race like hell and I can’t move an inch.
So take me higher.
Every time I turn my back you’ll say
That life works out in all the simplest ways.
And I recall the days when I could take the pain.
But sometimes I feel that I might break.
Sometimes I feel that I might break.
Some might say I never ever had a chance.
Still writing songs of heart ache and bad romance.
But I dreamt of space and time disappearing
A place where I could let it all sink in.
I got this feeling beneath my skin I just cannot shake
So take me higher
Every time I turn my back you’ll say
That life works out in all the simplest ways.
And I recall the days when I could take the pain.
But sometimes I feel that I might break.
Sometimes I feel that I might break.
So take me higher
Take me higher
Every time I turn my back you’ll say
That life works out in all the simplest ways.
And I recall the days when I could take the pain.
But sometimes I feel that I might break.
Every time I turn my back you’ll say
That life works out in all the simplest ways.
And I recall the days when I could take the pain.
But sometimes I feel that I might break.
Sometimes I feel that I might break.
Sometimes I feel that I might break.
Get up, start living.
In my head, repeating.
I tried praying, I tried drinking.
Wasted youth of a generation.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstawaj, zacznij żyć.
W mojej głowie, powtarzam.
Próbowałem się modlić, próbowałem pić.
Zmarnowana młodość pokolenia.
Hej, kochanie, czy kiedykolwiek pomyślałaś o mnie z włączonym licznikiem, czołgającym się na tylnym siedzeniu
Tak długo szukałam czegoś wartego przechowania.
Ale jest tam, jest mój do wzięcia.
Czuję jak moje serce bije jak diabli i nie mogę się ruszyć.
Więc weź mnie wyżej.
Za każdym razem, gdy się odwrócę, powiesz:
To życie działa na wszystkie najprostsze sposoby.
I pamiętam czasy, kiedy mogłem znieść ból.
Ale czasami czuję, że mogę się złamać.
Czasami czuję, że mogę się złamać.
Niektórzy powiedzieliby, że nigdy nie miałem szansy.
Wciąż pisze piosenki o bólu serca i złym romansie.
Ale marzyłem o zniknięciu czasu i przestrzeni
Miejsce, w którym mógłbym pozwolić, by to wszystko zatonęło.
Mam to uczucie pod skórą, nie mogę się otrząsnąć.
So take me higher
Za każdym razem, gdy się odwrócę, powiesz:
To życie działa na wszystkie najprostsze sposoby.
I pamiętam czasy, kiedy mogłem znieść ból.
Ale czasami czuję, że mogę się złamać.
Czasami czuję, że mogę się złamać.
So take me higher
Take me higher
Za każdym razem, gdy się odwrócę, powiesz:
To życie działa na wszystkie najprostsze sposoby.
I pamiętam czasy, kiedy mogłem znieść ból.
Ale czasami czuję, że mogę się złamać.
Za każdym razem, gdy się odwrócę, powiesz:
To życie działa na wszystkie najprostsze sposoby.
I pamiętam czasy, kiedy mogłem znieść ból.
Ale czasami czuję, że mogę się złamać.
Czasami czuję, że mogę się złamać.
Czasami czuję, że mogę się złamać.
Wstawaj, zacznij żyć.
W mojej głowie, powtarzam.
Próbowałem się modlić, próbowałem pić.
Zmarnowana młodość pokolenia.