Her Bright Skies — Sweet Sweet Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Sweet Revenge", wykonawca: Her Bright Skies.
Tekst piosenki
These voices again, they’re getting louder.
They’re talking about sweet revenge. Well, I can do better, yeah
If you got something to say, come on and say it Whatever you want from me, come here and get it.
Cause if you wanna stop me You’ll have to kick me down and beat me up But I’m always gonna get back on my feet.
You’ll have to slit my throat and break my bones
Cause I’m never gonna let you get to me.
So bring it on.
You should be looking over your shoulder. I might be behind ya.
You tell yourself that there’s nobody out there but I’m right here waiting.
Think you got somewhere to be? So go on get out of my face,
Whatever you said to me. I won’t forget it! get it?
Cause if you wanna stop me You’ll have to kick me down and beat me up But I’m always gonna get back on my feet.
You’ll have to slit my throat and break my bones
Cause I’m never gonna let you get to me.
I should turn the page and walk away
But I know that things won’t ever be the same.
I should turn the page and walk away
Cause I’m never gonna let you get to me.
Yeah, I’m right here waiting
Yeah, I’m right here waiting
You’ll have to kick me down and beat me up But I’m always gonna get back on my feet.
You’ll have to slit my throat and break my bones
Cause I’m never gonna let you get to me.
So bring it on.
Yeah, I’m right here waiting
Yeah, I’m right here waiting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te głosy znowu stają się głośniejsze.
Mówią o słodkiej zemście. Well, I can do better, yeah
Jeśli masz coś do powiedzenia, Powiedz to, co chcesz, przyjdź tu i odbierz.
Bo jeśli chcesz mnie powstrzymać, musisz mnie wykopać i pobić, ale zawsze stanę na nogi.
Będziesz musiał poderżnąć mi gardło i połamać kości.
Bo nigdy nie pozwolę ci się do mnie dobrać.
Więc dawaj.
Powinieneś patrzeć przez ramię. Mogę być za tobą.
Wmawiasz sobie, że nikogo tam nie ma, ale ja tu czekam.
Myślisz, że musisz gdzieś być? Więc Zejdź mi z oczu.,
Cokolwiek mi powiedziałeś. Nie zapomnę tego! rozumiesz?
Bo jeśli chcesz mnie powstrzymać, musisz mnie wykopać i pobić, ale zawsze stanę na nogi.
Będziesz musiał poderżnąć mi gardło i połamać kości.
Bo nigdy nie pozwolę ci się do mnie dobrać.
Powinienem odwrócić stronę i odejść.
Ale wiem, że już nigdy nie będzie tak samo.
Powinienem odwrócić stronę i odejść.
Bo nigdy nie pozwolę ci się do mnie dobrać.
Tak, czekam tutaj.
Tak, czekam tutaj.
Będziesz musiał mnie kopnąć i pobić, ale zawsze stanę na nogi.
Będziesz musiał poderżnąć mi gardło i połamać kości.
Bo nigdy nie pozwolę ci się do mnie dobrać.
Więc dawaj.
Tak, czekam tutaj.
Tak, czekam tutaj.