Her Fatal Flaw — Useless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Useless", wykonawca: Her Fatal Flaw.
Tekst piosenki
There was a time of year
A season where I felt I could grow again
Where shade in the west
Didn’t come from the sun
The water was tainted
But I drank from the cup again
There’s a chance I’ll never learn
But I know I’ll never run
And all of this time
It was eating me away
And I hate to say it now
But I guess I was wrong
The flash of light that came
Epiphany never felt so great
A sudden weather to the storm
I never believed
What was claimed to be truth
There’s a chance I’ll never learn
But I know I’ll never run
And all of this time
It was eating me away
And I hate to say it now
But I guess I was wrong
We’re so simple, it’s useless
Mistaking me for abuse and
The truth is what I can’t deny
We’re so simple, it’s useless
Exchanging me for abuse and
These secrets are what I can’t hide
We’re so simple
And so useless
(The truth is what I can’t deny)
We’re so simple
And so useless
(These secrets are what I can’t hide)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas w roku.
Sezon, w którym czułem, że znów mogę dorosnąć.
Where shade in the west
Nie pochodzi od słońca
Woda była skażona.
Ale znowu piłem z kubka.
Jest szansa, że nigdy się nie nauczę.
Ale wiem, że nigdy nie ucieknę.
And all of this time
To mnie zżerało.
I nie chcę tego teraz mówić.
Ale chyba się myliłem.
The flash of light that came
/ Align = "left" /
A sudden weather to the storm
Nigdy w to nie wierzyłem.
Co uważano za prawdę
Jest szansa, że nigdy się nie nauczę.
Ale wiem, że nigdy nie ucieknę.
And all of this time
To mnie zżerało.
I nie chcę tego teraz mówić.
Ale chyba się myliłem.
Jesteśmy tacy prości, to bezużyteczne.
Mylić mnie z molestowaniem i
Prawda jest tym, czemu nie mogę zaprzeczyć.
Jesteśmy tacy prości, to bezużyteczne.
/ Align = "left" /
Tych sekretów nie mogę ukryć.
Jesteśmy tacy prości.
I tak bezużyteczny
(The truth is what I can ' t deny)
Jesteśmy tacy prości.
I tak bezużyteczny
(These secrets are what I can ' t hide)