Her Space Holiday — Black Cat Balloons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Cat Balloons", wykonawca: Her Space Holiday.
Tekst piosenki
We’ve got our pads
but they own the pens
they filed our words
it’s all for defense
they pick up the line
and try and decide
who should they kill
who should survive
there’s battles abound
battles within
they came to harm they came to win
serious. this is getting serious
If we all said sorry and tried to mean it would that make things cool between us?
here comes the bombs
there goes our chance
now it’s all a gone
a flash in the pan
hope you had fun
hope you are brave
we laugh all the way
into our graves
Now that’s been said
let’s try this again
the black cat balloon
has laid down to rest
we’ll cut all the lines
one at a time
all will be safe
all will be fine
there’s beauty abound
beauty within
we came to help
we came as friends
furious. We should be so furious.
If we all said sorry and tried to mean it would that make things cool between us?
here comes the bombs
there goes our chance
now it’s all a gone
a flash in the pan
hope you had fun
hope you are brave
we laugh all the way
into our graves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy nasze ochraniacze.
ale oni są właścicielami długopisów.
złożyli nasze słowa.
to wszystko dla obrony.
/ align = "left" / Linear
i spróbuj zdecydować
kogo powinni zabić?
who should survive
są bitwy obfitujące
battles within
/ align = "left" /
poważnie. to się robi poważne.
Jeśli wszyscy przeprosimy i spróbujemy to powiedzieć, czy to sprawi, że między nami będzie chłodno?
here comes the bombs
to nasza szansa.
now it ' s all a gone
a flash in the pan
mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś.
mam nadzieję, że jesteś odważny.
we laugh all the way
into our graves
To już zostało powiedziane.
spróbujmy jeszcze raz.
the black cat balloon
został przeniesiony w stan spoczynku.
przetniemy wszystkie linie.
one at a time
wszystko będzie bezpieczne.
wszystko będzie dobrze.
jest piękno pełne
beauty within
przyszliśmy pomóc.
przyszliśmy jako przyjaciele.
wściekły. Powinniśmy być wściekli.
Jeśli wszyscy przeprosimy i spróbujemy to powiedzieć, czy to sprawi, że między nami będzie chłodno?
here comes the bombs
to nasza szansa.
now it ' s all a gone
a flash in the pan
mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś.
mam nadzieję, że jesteś odważny.
we laugh all the way
into our graves