Her Space Holiday — Happy As A Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy As A Ghost", wykonawca: Her Space Holiday.
Tekst piosenki
I don’t know where
I hide my emotions
Wanted to show you
My undying devotion
They started to dance
to the sound of romance
You said: «Don't they look happy?
I know you wish you were happy.»
Wanted to ask you
but my courage fell through
so we mixed our drinks
and ignored my kinks
but they’re there
I know the reason
that you hate the season
I leave you feeling
like you’re unappealing
so we left early
and i grabbed your car keys
hand in hand
too much beauty for me to stand
I watched the lights move
across your perfect face
there’s no other time
there’s no other place
that I’d rather be here with you
I’m here with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem gdzie
Ukrywam swoje emocje.
Chciałem ci pokazać.
My undying devotion
Zaczęli tańczyć.
to the sound of romance
Powiedziałeś: "czyż nie wyglądają na szczęśliwych?
Wiem, że chciałbyś być szczęśliwy.»
Chciałem cię zapytać.
ale moja odwaga się załamała.
więc zmieszaliśmy nasze drinki.
i ignorował moje kinks
ale oni tam są.
I know the reason
że nienawidzisz sezonu
I leave you feeling
jakbyś był nieatrakcyjny.
więc wyszliśmy wcześniej.
i wziąłem Twoje kluczyki.
hand in hand
too much beauty for me to stand
Patrzyłem, jak światła się ruszają.
across your perfect face
nie ma innego czasu.
nie ma innego miejsca.
że wolałbym być tu z Tobą
Jestem tu z Tobą.