Her Space Holiday — The Doctor and the DJ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Doctor and the DJ", wykonawca: Her Space Holiday.
Tekst piosenki
A drink for one is never fun
A sip deadens the pain
She’s sick of games and learning names
She puts her black book away
She scans the place for a friendly face
Suddenly everything has changed
He took a chance on romance without knowing her name
So he moved in on a whim
And now her house is their home
She forgets the days of the drunken haze
And waiting by the phone
They lie in bed with nothing said
As she gently falls asleep
He thinks about how life would be if they didn’t meet
The doctor and the DJ took it all in stride
I hope she knows that she’ll make a beautiful bride
It’s funny how life can change at the drop of a dime
All it takes is a little faith that everything is fine
So I raise my glass to better times
I’m glad that I didn’t miss my chance to see and end to misery
The doctor and the DJ took it all in stride
I hope she knows that she’ll make a beautiful bride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picie dla jednego nigdy nie jest zabawne.
Łyk zabija ból
Ma dość gier i uczenia się imion.
Odkłada swoją czarną księgę.
Skanuje to miejsce w poszukiwaniu przyjaznej twarzy.
Nagle wszystko się zmieniło.
Zaryzykował romans, nie znając jej imienia.
Więc wprowadził się dla kaprysu.
A teraz jej dom jest ich domem.
Zapomina o czasach pijackiej mgły.
I czekając przy telefonie
Leżą w łóżku bez słowa
Kiedy delikatnie zasypia
Myśli o tym, jak wyglądałoby życie, gdyby się nie spotkali.
The doctor and the DJ took it all in stride
Mam nadzieję, że wie, że będzie piękną panną młodą.
It ' s funny how life can change at the drop of a dime
Wystarczy odrobina wiary, że wszystko jest w porządku.
Więc wznoszę toast za lepsze czasy.
Cieszę się, że nie przegapiłam szansy na zobaczenie i zakończenie nieszczęścia.
The doctor and the DJ took it all in stride
Mam nadzieję, że wie, że będzie piękną panną młodą.