Her Space Holiday — The New Kid Revival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Kid Revival", wykonawca: Her Space Holiday.
Tekst piosenki
You’ve got your pen and pencil
I’m in a paper dream
You should come write all over me and we’ll give them something to read
You’ve got your words of wisdom
I’ve got a few chords to play
We should borrow a microphone and put it all down to tape
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
You’ve got five feet of fabric
I’ve got a needle and thread
We should print out a page of patterns and make a room full of friends
I’ve got my old beat up camera
You’ve got a fresh roll of film
We should paint out a bunch of backgrounds and shoot a box full of stills
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
It doesn’t matter if we’re making them money
It doesn’t matter if we’re making their list
All that matters is we keep on dancing to the beat of our home made hits
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz długopis i ołówek.
Jestem w papierowym śnie
Napiszesz na mnie, a my damy im coś do czytania.
Masz swoje mądre słowa.
Mam kilka akordów do zagrania.
Powinniśmy pożyczyć mikrofon i odłożyć wszystko na taśmę.
Więc zacznijmy nowe odrodzenie.
/ Align = "left" /
I jeśli powiedzą nam, że robimy to źle
Podgłośnimy dźwięk.
"We' ll just turn up the sound of our songs"
Masz pięć stóp materiału.
I ' ve got a needle and thread
Powinniśmy wydrukować stronę wzorów i stworzyć pokój pełen przyjaciół.
I ' ve got my old beated Up camera
Masz świeżą rolkę filmu.
Powinniśmy pomalować trochę tła i nakręcić pudło pełne zdjęć.
Więc zacznijmy nowe odrodzenie.
/ Align = "left" /
I jeśli powiedzą nam, że robimy to źle
Podgłośnimy dźwięk.
"We' ll just turn up the sound of our songs"
Nie ma znaczenia, czy zarabiamy dla nich pieniądze.
Nie ma znaczenia, czy robimy ich listę.
Liczy się tylko to, że tańczymy do rytmu naszych domowych hitów.
Więc zacznijmy nowe odrodzenie.
/ Align = "left" /
I jeśli powiedzą nam, że robimy to źle
Podgłośnimy dźwięk.
"We' ll just turn up the sound of our songs"