Her Space Holiday — The Telescope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Telescope", wykonawca: Her Space Holiday.
Tekst piosenki
Rainy days it’s the end of summer
I’m locking myself inside of my room
I pressed my eye to that telescope
I thought what I saw was you
But you were just steam coming off of the road
The same stretch that runs right by my home
It will take you to my front door
And you’ll say hey babe are you ready for the world?
Probably not
So we walked until our feet were bloody
We spoke until our ears grew warm
You felt in your heart a certain safety
With all your goodbyes you were finally adored
But I was just steam coming off of the road
The same stretch that plowed right through your home
I pinned a note to your front door
It read, «Hey babe are you ready for the war?»
Probably not
I killed my rage and turned around
I saw you sitting inside my house
With my books and your tears and glowing hope
Looking at me through that old telescope
Because we’re just a dream with broken hearts
We’re ripped at the seams and covered in scars
But we’ll follow that map just like we planned
And put down that «x"wherever we land
Probably not
The lights the lights the lights the camera the action
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszczowe dni to koniec lata
Zamykam się w pokoju.
Przycisnąłem oko do teleskopu.
Myślałem, że to co widziałem to Ty.
/ Align = "left" /
Ten sam odcinek, który biegnie obok mojego domu.
Zaprowadzi cię do moich drzwi.
I powiesz " Hej, kochanie, jesteś gotowa na świat?"
Prawdopodobnie nie.
Więc szliśmy, aż nasze stopy były krwawe.
Rozmawialiśmy, aż nasze uszy się rozgrzały.
Czułeś w sercu pewne bezpieczeństwo
Z tymi wszystkimi pożegnaniami byłeś w końcu uwielbiany.
/ Align = "left" /
Ten sam odcinek, który przebiegał przez twój dom.
Przypiąłem liścik do Twoich drzwi.
Czytał: "Hej kochanie, jesteś gotowy na wojnę?»
Prawdopodobnie nie.
I killed my rage and turned around
Widziałam cię w moim domu.
With my books and your tears and glowing hope
Patrząc na mnie przez ten stary teleskop
Bo jesteśmy tylko snem ze złamanymi sercami.
Jesteśmy rozdarci w szwach i pokryci bliznami
Ale będziemy podążać tą mapą, tak jak planowaliśmy.
And put that " x " wherever we land
Prawdopodobnie nie.
The lights the lights the lights the camera the action