Herbert Grönemeyer — All Die Jahre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Die Jahre", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
nein — anders will ich’s nicht
warum fragst du plötzlich so ja — ich lieb dein gesicht
warum fragst du plötzlich so all die jahre — welche jahre
welche jahre — all die jahre
ich mein unsere
du meinst deine
die du älter bist als ich
niemals hat uns das gestört
jetzt auf einmal quält es dich
heute — hast du was gehört
über uns, warum quälst du dich
all die jahre — welche jahre
welche jahre — all die jahre
ich mein unsere
du meinst deine
die du älter bist als ich
nur weil jemand über uns geflüstert
fängst du zu zweifeln
die sind doch von gestern und fad
laß sie, gerede hat uns doch nie interessiert
all die jahre — welche jahre
welche jahre — all die jahre
die wir zusammen sind
und die wir uns lieben
davon wissen die doch nichts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie chcę.
dlaczego nagle pytasz tak-kocham twoją twarz
dlaczego tak nagle pytasz przez te wszystkie lata?
jakie są te wszystkie lata
mam na myśli naszą.
masz na myśli swoją.
który jesteś starszy ode mnie.
nigdy nam to nie przeszkadzało.
teraz nagle to cię dręczy
dzisiaj-słyszałeś coś
o nas, dlaczego cierpisz
te wszystkie lata ...
jakie są te wszystkie lata
mam na myśli naszą.
masz na myśli swoją.
który jesteś starszy ode mnie.
tylko dlatego, że ktoś o nas szeptał.
zaczynasz wątpić.
są od wczoraj i FAD.
zostaw ją, Jered nigdy nas nie interesował.
te wszystkie lata ...
jakie są te wszystkie lata
które jesteśmy razem
i że się kochamy.
nic o tym nie wiedzą.