Herbert Grönemeyer — Fangfragen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fangfragen", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
Ich hab ständig feuchte Hände
Aber nach außen bleib ich kühl
Ich renn bei Dir vor tausend Wände
Du triffst einen andern Mann
Was ich nicht beweisen kann
Aber ich hab so ein Gefühl
Warum kommst Du erst jetzt nach Hause
Warum bist Du so nervös
Hast wohl gemerkt, daß ich Dir mißtraue
Warum schweift Dein Blick so weg
Verstellen hat keinen Zweck
Ich hab Dich längst durchschaut
Ich stell Dir Fangfragen
Du hast grad an ihn gedacht
Ich stell Dir Fangfragen
Was habt ihr gemacht
Fangfragen
Ich bleib die ganze Nacht durch wach
Warte, daß Du dich im Schlaf verrätst
Ich ruf dauernd bei Dir an
Halt die Leitung stets besetzt
Damit kein anderer Dich erreichen kann
Ich sterb vor Eifersucht
Ich lass nichts unversucht
Du bist mir dafür Grund genug
Ich stell Dir Fangfragen
Du hast grad an ihn gedacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam mokre ręce.
Ale na zewnątrz pozostaję chłodny
Uciekam z tobą przed tysiącem murów.
Spotykasz innego mężczyznę.
Czego nie mogę udowodnić
Ale mam takie przeczucie.
Dlaczego dopiero teraz wracasz do domu?
Dlaczego jesteś taki zdenerwowany
Pewnie zrozumiałeś, że Ci nie ufam.
Dlaczego Twój wzrok jest tak rozproszony
Regulacja nie ma celu
Dawno cię nie widziałem.
Zadaję ci pytania dotyczące łowienia
Właśnie o nim myślałeś.
Zadaję ci pytania dotyczące łowienia
Co zrobiłeś
Trudne pytanie
Nie śpię całą noc.
Czekaj, że zdradzasz się we śnie
Ciągle do ciebie dzwonię.
Utrzymuj linię zawsze zajętą
Aby nikt inny nie mógł do ciebie dotrzeć
Umieram z zazdrości.
Nie zostawiam niczego zignorowanego
Jesteś dla mnie wystarczająca.
Zadaję ci pytania dotyczące łowienia
Właśnie o nim myślałeś.