Herbert Grönemeyer — Hold Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Me", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
you’ve made my dreams seem like real life
everyone comes true
reality’s unfocused, i’ve lost myself in you
warm me with tender whispers
oh, now enfold me in your arms
hold me these few moments just until sleep comes
i feel so safe beside you, your heart next to mine
i want to enjoy this moment till the end of time
so good to feel you by me, good fortune overflows
i willingly surrender, find comfort in your arms
i’m beside myself with joy
feel i could float away with you
weightless, carefree, deep in love, it’s ecstasy
rain on me your kiss of fire
call up the storm
the night’s so short
take me, i want to be overwhelmed by you
so good to have you here
come and tell me all there is to know
i’ll never tire of listening
never let you go breathe life into my body and drown me in your arms
hold me these sweet moments just until sleep comes
hold me just until sleep comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
sprawiłeś, że moje sny wyglądają jak prawdziwe życie.
everyone comes true
rzeczywistość nie jest skupiona, zatraciłem się w tobie
ogrzej mnie delikatnymi szeptami
Oh, now enfold me in your arms
przytul mnie przez te kilka chwil, aż nadejdzie sen.
i feel so safe beside you, your heart next to mine
I want to enjoy this moment till the end of time
tak dobrze czuć cię przy mnie, szczęście przepełnia
dobrowolnie poddaję się, znajduję pociechę w twych ramionach
* I ' m Abside myself with joy *
feel i could float away with you
beztroska, beztroska, głęboka miłość, to ekstaza
rain on me your kiss of fire
call up the storm
noc jest taka krótka
weź mnie, Chcę być przytłoczony przez Ciebie
dobrze, że tu jesteś.
chodź i powiedz mi wszystko, co musisz wiedzieć.
nigdy nie znudzi mi się słuchanie.
"never let you go breathe life into my body and drown me in your arms"
* przytul mnie w tych słodkich chwilach * * aż nadejdzie sen *
/ align = "left" /