Herbert Grönemeyer — Ich Geb' Nichts Mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Geb' Nichts Mehr", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
Spar' dir die gestelzten Gefühle
Streich' mich aus deinem Liebhaberkreis
Ich bin keins von deinen Eisen
Hältst dich für unwiderstehlich
Sonnst dich in deinem licht
Der Zauber ist verflogen, feier' dich ohne mich
Und dein faseln, von, daß es dir Leid tut
Ist abgedroschen und schal
Und dein Gerede von Wehmut tut’s auch nicht mehr
Ich bin meine Lust los
Ich kenne deine Tricks
Du bist keine Sünde mehr wert
Nochmal geling' ich nicht
Dein Treiben ermüdet, dein Auftritt langweilt
Du spielst die falschen Szenen
Lieb' dich ohne mich
Ich bin deine verpaßte Gelegenheit
Ich geb' nichts mehr auf deine lockere Zunge
Ich geb' nichts mehr auf, daß du wie keine liebst
Ich geb' nichts mehr auf exstatische Runden
Wir sind fertig, wie du siehst
Genießt den Glanz deiner Strecke
Bastelst dir deine Welt
Deine Wahrheit glaubst du doch selber nicht
Sitzt auf der falschen Wolke
Der Film endet hier
Du bist ausgeblendet, deine Sterne dreh’n sich
Nutzloser versuch, buch' deinen Abflug
Du warst einmal schon zuviel
Mogelpackung, dein Nervengift hat seine Wirkung verlor’n
Ich geb' nichts mehr auf deine lockere Zunge
Ich geb' nichts mehr auf, daß du wie keine liebst
Ich geb' nichts mehr auf exstatische Runden
Wir sind fertig, wie du siehst
Geh' mir weg mit deinem blöden Getue
Du bist und bleibst ein Fehlgriff und nicht mehr
Nimm die Finger von meiner Wäsche
Du warst ein Unfall und der ist lange her
Ich geb' nichts mehr auf deine lockere Zunge
Ich geb' nichts mehr auf, daß du wie keine liebst
Ich geb' nichts mehr auf exstatische Runden
Wir sind fertig, wie du siehst
Geh' mir weg mit deinem blöden Getue
Du bist und bleibst ein Fehlgriff und nicht mehr
Nimm die Finger von meiner Wäsche
Du warst ein Unfall und der ist lange her
Ich geb' nichts mehr auf deine lockere Zunge
Ich geb' nichts mehr auf, daß du wie keine liebst
Ich geb' nichts mehr auf exstatische Runden
Wir sind fertig, wie du siehst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowaj swoje uczucia
Wykreśl mnie z kręgu Twoich kochanków.
Nie jestem twoim żelazkiem.
Uważaj się za nieodpartego
Opalaj się w swoim świetle
Zaklęcie zniknęło, świętuj beze mnie.
I twoje zauroczenie, że ci przykro.
Zestrzelony i szalik
A twoje gadanie o żalu już nie istnieje.
Pozbyłem się żądzy.
Znam twoje sztuczki.
Nie jesteś już godny grzechu
Znowu nie udało mi się
Twoje zamieszanie jest męczące, Twój wygląd jest znudzony
Grasz złe sceny
Kochaj Cię beze mnie
Jestem twoją straconą szansą.
Nie daję ci nic więcej na Twój luźny język.
Nie porzucam już tego, co kochasz jak nikt inny.
Nie daję nic więcej na ekstatyczne rundy
Skończyliśmy, jak widzisz
Ciesz się blaskiem swojego utworu
Stwórz swój świat
Nie wierzysz w swoją prawdę.
Siedzi na niewłaściwej chmurze
Film kończy się tutaj
Jesteś Ukryty, Twoje Gwiazdy się obracają
Daremna próba, książka ' twój wyjazd
Byłeś kiedyś za dużo
Mogel, twoja nerwowa trucizna straciła działanie.
Nie daję ci nic więcej na Twój luźny język.
Nie porzucam już tego, co kochasz jak nikt inny.
Nie daję nic więcej na ekstatyczne rundy
Skończyliśmy, jak widzisz
Odejdź ode mnie ze swoim głupim zamieszaniem.
Jesteś i pozostajesz złudzeniem i już nie
Zabierz palce z mojej bielizny.
Byłeś wypadkiem i to było dawno temu.
Nie daję ci nic więcej na Twój luźny język.
Nie porzucam już tego, co kochasz jak nikt inny.
Nie daję nic więcej na ekstatyczne rundy
Skończyliśmy, jak widzisz
Odejdź ode mnie ze swoim głupim zamieszaniem.
Jesteś i pozostajesz złudzeniem i już nie
Zabierz palce z mojej bielizny.
Byłeś wypadkiem i to było dawno temu.
Nie daję ci nic więcej na Twój luźny język.
Nie porzucam już tego, co kochasz jak nikt inny.
Nie daję nic więcej na ekstatyczne rundy
Skończyliśmy, jak widzisz