Herbert Grönemeyer — Ich Will Mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Will Mehr", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
Wie ein Stein gefallen
vom Sturm verweht
Zum Himmel geflogen
Mit Sternen berst
will mehr, noch mehr
Mit heien Schauern
in die Klte geschickt
wieder aufgeheizt
der nchste Trip
will mehr, noch mehr
von der Nacht geblendet, in Licht getaucht
Donnerrollen unter Decken, berauscht
komm her, will mehr
Zwischen Kissen geschlachtet
feinster Lustmord
wiedergeboren, Liebesakkord
will mehr, viel mehr
Auf die Spitze getrieben
Puls hochgejagt
benebelt, bewlkt
wieder aufgeklart
will mehr, noch mehr
Vllige Stille in Deiner Hand
Feuer gelscht, gleich wieder entflammt
komm her, will mehr, wirf mich aus der Bahn
Zeig mir den Weg
geh zu weit
schick mich ber den Zenit
will Wunder sehen
und abdrehen
will alles, erspar mir nichts
Noch lange nicht kuriert
ich brauch viel mehr, viel mehr als genug
Ozean geffnet
Mond knallrot
von Wellen zerrissen
bertobt
will mehr, noch mehr
Die Augen geschlossen
Kreisel rotiert
sphrische Farben
berdimensioniert
von Blitzen getroffen, fast verreckt
von Deinen Lippen zugedeckt
komm her, will mehr, quer durchs Paradies
Zeig mir den Weg
geh zu weit
schick mich ber den Zenit
will Wunder sehen
und abdrehen
will alles, erspar mir nichts
Noch lange nicht kuriert
ich brauch viel mehr, viel mehr als genug
Bleib hier, geh nicht weg
Bedarf noch ungedeckt
Pfleg mich gesund, pfleg mich krank
tu was fr meinen Untergang
Liebe frontal, la mir keine Wahl
bis es nicht mehr weiter geht
Erls mich von diesen Qualen
Sehnsucht riesig noch zuviel Gefhl
Zeig mir den Weg
geh zu weit
schick mich ber den Zenit
will Wunder sehen
und abdrehen
will alles, erspar mir nichts
Noch lange nicht kuriert
ich brauch viel mehr, viel mehr als genug
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kamień spadł
Przeminęło z wiatrem
Wznieśli się ku niebu
Z gwiazdami berst
chce więcej, jeszcze więcej
Z gorącymi drżeniami
/ align = "left" /
znów się rozgrzałem.
następna podróż
chce więcej, jeszcze więcej
oślepiony w nocy, zanurzony w świetle
Grzmoty pod kocami, odurzone
chodź tu, Chcę więcej
Zatkany między poduszkami
najlepszy Lustmord
odrodzony, miłosny akord
chce więcej, dużo więcej
Zapędzony na szczyt
Puls wzrósł.
oszołomiony, bewlkt
ponownie aufgeklart
chce więcej, jeszcze więcej
Vllige cisza w dłoni
Ogień się rozgrzał, natychmiast ponownie się rozpalił
Chodź tu, Jeśli Chcesz więcej, wykop mnie z równowagi.
Pokaż mi drogę.
idź za daleko
wyślij mnie do Zenith."
chce zobaczyć cuda
/ align = "left" /
chcę wszystkiego, nie oszczędzaj mnie
Przez długi czas nie był leczony
potrzebuję o wiele więcej, o wiele więcej niż wystarczająco
Ocean jest otwarty
Księżyc jasny czerwony
rozdarty przez fale
bertobt
chce więcej, jeszcze więcej
Zamknij oczy
Żyroskop obraca się
sferyczne kolory
berdimensioniert
uderzony przez pioruny, prawie zdezorientowany
/ align = "left" /
chodź tu, Chcę więcej, przez raj
Pokaż mi drogę.
idź za daleko
wyślij mnie do Zenith."
chce zobaczyć cuda
/ align = "left" /
chcę wszystkiego, nie oszczędzaj mnie
Przez długi czas nie był leczony
potrzebuję o wiele więcej, o wiele więcej niż wystarczająco
Zostań tu, nie odchodź.
Potrzeba jest nadal nieujawniona
Pfleg mnie zdrowy, pfleg mnie chory
zrób coś dla mojej śmierci.
/ Align = "left" /
na razie nic nie działa
Oszczędź mi tej męki.
Tęsknota jest ogromna jeszcze zbyt wiele uczuć
Pokaż mi drogę.
idź za daleko
wyślij mnie do Zenith."
chce zobaczyć cuda
/ align = "left" /
chcę wszystkiego, nie oszczędzaj mnie
Przez długi czas nie był leczony
potrzebuję o wiele więcej, o wiele więcej niż wystarczająco