Herbert Grönemeyer — Neuland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neuland", wykonawca: Herbert Grönemeyer.
Tekst piosenki
Paß auf, Neuland
Du brauchst keinen rechten Weg
Du steckst, Neuland, mitten in der Pubertät
Deine Unterschiede sind deine Qualität
Ein dich, Zweiland
Deine Zukunft fing gestern an
Du bist Dabeiland
Bereits jetzt und nicht irgendwann
Kein Niemandsland
Du bist längst nicht mehr allein
Komm in die Gänge
Starte den Motor im Kopf
Kein Gleichschritt, keine Zwänge
Pack das Schicksal am Schopf
Hast du dich auch verwählt
Für Panik gibts kein Patent
Vergeude nicht dein Talent
Vergiß, Neuland, endlich mal die Sauberkeit
Entspann dich, Zweiland
Deine Geschichte ist nicht fusselfrei
Erlösung Neuland
Liegt in Erinnerung
Komm in die Gänge
Start den Motor im Kopf
Kein Gleichschritt, keine Zwänge
Beschleunige langsam hoch
Halte durch, Haltung
Du bist nicht mehr getrennt
Vergeude nicht dein Talent
Ich mag dies Land
Ich mag die Menschen
Ich mag nicht den Staat
Komm in die Gänge
Start den Motor im Kopf
Kein Gleichschritt, keine Zwänge
Pack das Schicksal am Schopf
Hast du dich auch verwählt
Für Panik gibts kein Patent
Vergeude nicht dein Talent
Wehre dich, wenn es nach 33 riecht
Werde alt, Neuland
Gefühl braucht keine Pflicht
Halte durch, Haltung
Und leb den Moment
Verschleuder nicht dein Talent
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj, Nowa Ziemia
Nie potrzebujesz właściwej drogi
Utknąłeś, Nowa Ziemia, w połowie dojrzewania.
Twoje różnice są twoją jakością
/ Align = "left" /
Twoja przyszłość zaczęła się wczoraj
Jesteś tam.
Już teraz, a nie kiedyś
Nie Ma Ziemi Niczyjej
Od dawna nie jesteś sam.
Wyjdź na korytarze.
Uruchom silnik w głowie
Bez równości, bez ograniczeń
Spakuj los na głowie
Ty też wybrałeś siebie.
Nie ma patentu na panikę
Nie marnuj swojego talentu
Zapomnij, Nowa Ziemia, w końcu o czystości
Wyluzuj, dwulicowy.
Twoja historia nie jest niestrzępiąca
Ratowanie Nowej Ziemi
Leży w pamięci
Wyjdź na korytarze.
Uruchomienie silnika w głowie
Bez równości, bez ograniczeń
Przyspiesz powolne wysokie
Trzymaj się, postawa
Nie jesteś już rozdzielony.
Nie marnuj swojego talentu
Lubię ten kraj.
Lubię ludzi.
Nie podoba mi się Państwo.
Wyjdź na korytarze.
Uruchomienie silnika w głowie
Bez równości, bez ograniczeń
Spakuj los na głowie
Ty też wybrałeś siebie.
Nie ma patentu na panikę
Nie marnuj swojego talentu
Oprzyj się, jeśli pachnie 33
Zostań Stary, Nowy
Uczucie nie potrzebuje długu
Trzymaj się, postawa
I żyj chwilą
Nie marnuj swojego talentu
Zostań częścią społeczności Genius-Niemcy!