Herbert Leonard — Ca donne envie d'aimer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ca donne envie d'aimer", wykonawca: Herbert Leonard.
Tekst piosenki
Craquer pour l’quipe hum hum hum, qui va cogner dans un ballon
Frmir pour l’artiste oh oh oh, qui m’joue Mozart sur son violon
Regardez le ruisseau derrire la fentre
Caressez un agneau quand il vient de natre, oh oh de natre
a donne envie d’aimer, a donne envie d’aimer
De se sentir rconcilier avec le monde entier
a donne envie d’aimer, a donne envie d’y croire
a fait bouger et quelque part, ca donne envie d’aimer
(Musique)
Sauver une glise oh oh oh, tomber aux mains des trois moteurs
Ouvrir la chemise d’une fille et voir battre son cњur
Lire dans les yeux des gens comme dans un livre
Voir gurir un enfant qui n’demande qu' vivre, vivre
a donne envie d’aimer, a donne envie d’aimer
De se sentir rconcilier avec le monde entier
a donne envie d’aimer, a donne envie d’y croire
a fait bouger et quelque part, ca donne envie d’aimer
(Musique)
a donne envie d’aimer, a donne envie d’aimer
De se sentir rconcilier avec le monde entier
a donne envie d’aimer, a donne envie d’y croire
a fait bouger et quelque part, ca donne envie d’aimer
a donne envie d’aimer, a donne envie d’aimer
A consoler d’autres chagrins, on en oublie les siens
a donne envie d’aimer et de chanter la libert
a donne envie d’aimer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pęknięcie dla człowieka Hum Hum Hum, który uderzy w balon
Frmir dla Artysty oh-oh-oh, który gra mi Mozarta na jego skrzypcach
Spójrz na strumień za oknem
Pieszczot jagnięcina, gdy pochodzi z natre, o o natre
a chce kochać, a chce kochać
Czuć się z całym światem
i chcę kochać, ale chcę w to wierzyć
zmuszony do ruchu i gdzieś, to sprawia, że miłość
(Muzyka)
Uratować glise oh-oh-oh, dostać się w ręce trzech silników
Otwórz koszulę dziewczyny i zobacz, jak bije jej serce
Czytaj w oczach ludzi, jak w książce
Widzieć dziecko, które prosi tylko o życie, życie
a chce kochać, a chce kochać
Czuć się z całym światem
i chcę kochać, ale chcę w to wierzyć
zmuszony do ruchu i gdzieś, to sprawia, że miłość
(Muzyka)
a chce kochać, a chce kochać
Czuć się z całym światem
i chcę kochać, ale chcę w to wierzyć
zmuszony do ruchu i gdzieś, to sprawia, że miłość
a chce kochać, a chce kochać
Pocieszając inne smutki, zapominamy o naszych
i sprawia, że miłość i śpiewać wolność
sprawia, że kochasz.