Herbert Vianna — Mobral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mobral", wykonawca: Herbert Vianna.
Tekst piosenki
Do que adiantam?
Placas. Bulas, instruões…
Do que adiantam?
Letras impressas das canções…
Do que adiantam?
Gestos educados, convenções…
Do que adiantam?
Emendas, constituições
Se o teto da escola caiu
Se a parede da escola sumiu
Sem dente o professor sorriu
Calado recebeu dez mil
E depois assistiu na Tevê
Em cadeia para todo Brasil
O projeto, a tal salvação
Prestou atenção e no entanto não viu
A merenda, que é só o que atrai
A cadeia para qual o rico vai
Despachantes, guichês, hospitais
E os letreiros de frente pra trás
Aos olhos de quem
Só aprendeu o bê-á-bá
Pra tirar carteira de trabalho
E não entendeu Zé Ramalho cantar
Vida de gado
Povo marcado
Povo feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dobrego?
Deska. Ulotki, instruões…
Co dobrego?
Drukowane litery z utworu…
Co dobrego?
Gesty, Uprzejmy, prowadzenia negocjacji…
Co dobrego?
Poprawki, konstytucje
Jeśli pułap szkoły spadł
Jeśli ściana ze szkoły zniknął
Bez zęba nauczyciel uśmiechnął się
Osad otrzymał dziesięć tysięcy
A potem oglądaliśmy w telewizji
W łańcuchu dla całej Brazylii
Konstrukcja
Zwróciłem uwagę, a jednak nie widziałem
Przekąska, że to tylko to, co przyciąga
Ciąg, dla którego bogaty będzie
Agencje spedycyjne (usługi), guichês, szpitale
/ Align = "left" /
W oczach tych, którzy
Nauczyłem się tylko be-full BA
Aby uzyskać pozwolenie na pracę
I nie rozumiem, Ze Ramalho śpiewać
Życie bydła
Naród jest oznaczony
Ludzie są szczęśliwi