Herbert Vianna — O Muro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Muro", wykonawca: Herbert Vianna.
Tekst piosenki
Tudo escuro
Tudo em volta é muro
E a sombra de um futuro
Que já não se sabe mais como parar
Todos fogem
E quase ninguém se comove
Correndo pra se esconder
Sem coragem pra voltar e ajudar
Será que quem puxa o gatilho
Vê que são pais, irmãos e filhos
Que já não sabem mais dizer
De que lado o mal está
Se está em frente
Ou por todos os lados
Seguimos todos calados
E ninguém sabe mais rezar
Do morto se sabe pouco
Do rosto, que é como os outros
Da vida, que o preço era baixo
Do sangue, que secou no asfalto
Da sina, que era de morte
Da morte, que foi violenta
E só se vê a diferença
Na profundeza do corte
Será que quem puxa o gatilho
Vê que são pais, irmãos e filhos
Que já não sabem mais dizer
De que lado o mal está
Se está em frente
Ou por todos os lados
Seguimos todos calados
E ninguém sabe mais rezar
Do morto se sabe pouco
Do rosto, que é como os outros
Da vida, que o preço era baixo
Do sangue, que secou no asfalto
Da sina, que era de morte
Da morte, que foi violenta
E só se vê a diferença
Na profundeza do corte
Do morto se sabe pouco
Do rosto, que é como os outros
Da vida, que o preço era baixo
Do sangue, que secou no asfalto
Da sina, que era de morte
Da morte, que foi violenta
E só se vê a diferença
Na profundeza do corte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest ciemno
Wszystko wokół ściany
I cień przyszłości
Już Nie wiem, jak przestać
Wszyscy uciekają.
I prawie nikogo nie dotyka
Ona nie ukryć
Nie odwaga, aby wrócić i pomóc
Będzie, że ten, kto pociąga za spust
Widzi, że rodzice, bracia i dzieci
Już Nie wiem, jak powiedzieć
Po której stronie jest zło
Jeśli jesteś z przodu
Lub ze wszystkich stron
Podążamy całą drogę
I nikt nie wie, modlić się więcej
Martwego, jeśli niewiele wie
Osoby, które podobnie jak inne
Życia, co cena była niska
Krew, która uschła na asfalcie.
Sina, który był od śmierci
Śmierci, która była gwałtowna
I tylko wtedy, gdy widzisz różnicę
Do głębokości cięcia
Będzie, że ten, kto pociąga za spust
Widzi, że rodzice, bracia i dzieci
Już Nie wiem, jak powiedzieć
Po której stronie jest zło
Jeśli jesteś z przodu
Lub ze wszystkich stron
Podążamy całą drogę
I nikt nie wie, modlić się więcej
Martwego, jeśli niewiele wie
Osoby, które podobnie jak inne
Życia, co cena była niska
Krew, która uschła na asfalcie.
Sina, który był od śmierci
Śmierci, która była gwałtowna
I tylko wtedy, gdy widzisz różnicę
Do głębokości cięcia
Martwego, jeśli niewiele wie
Osoby, które podobnie jak inne
Życia, co cena była niska
Krew, która uschła na asfalcie.
Sina, który był od śmierci
Śmierci, która była gwałtowna
I tylko wtedy, gdy widzisz różnicę
Do głębokości cięcia