Herbert Vianna — Une Chanson Triste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Chanson Triste", wykonawca: Herbert Vianna.
Tekst piosenki
Tem dias como esse
Que parecem não ter fim
Há cinzas tão escuros
Quanto o azul que há em mim
Tem dias que a tristeza vem
E estende um véu em tudo que há aqui
Queria ter certeza
Que alguém vai ouvir
Mas todos nessa mesa
Um dia têm que partir
Uns dias numa igreja e quem sabe
Eu me tornasse um dos fiéis
Tanto mar
Me dê vento e vela
Ou razão pra ficar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni takie jak ten
Co wydaje się nie mieć końca
Popioły są tak ciemne
Jak niebieski, co jest we mnie
Są dni, kiedy przychodzi smutek
I rozciąga się zasłona na wszystko, co jest tutaj
Chciałem się upewnić.,
Że ktoś będzie słuchał
Ale wszyscy są przy stole.
Jeden dzień jest, że z
Kilka dni w kościele i kto wie
Będę wierzącym
Jak na morzu
Daj mi wiatr i żagiel
Albo powód do pozostania.