Herbie Hancock — Future Shock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future Shock", wykonawca: Herbie Hancock.
Tekst piosenki
We’ve got to stop all men
From messing the land
When what we understand
This is our last and only chance
Everybody, it’s the Future Shock
Future Shock
Future Shock (Shock Shock)
Hey, little sister
Where’s your brother?
See your momma
Standing on the soup line
Our blessed father
Ain’t got the strength to be bothered
The almighty world, hear me, girl
Was bound to weigh him down
We’ve got to stop all men
From messing the land
When what we understand
This is our last and only chance
Everybody, it’s the Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock
Future Shock (Shock, Shock)
Future Shock
Future Shock
Our worldly figures
They’re playing for niggers
Oh, see them dancing
See how they’re dancing
To The Superfly
Woo! Yeah, ain’t it dumb
When they don’t know where we’re coming from?
Dancing in our youth
Crying out for truth
To get over, over, over
We’ve got to stop all men
From messing the land
When what we understand
This is our last and only chance
Everybody, it’s the Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock
Hey, big sister
Where’s your mister?
Dress to the pole
Try to get whole
It’s all right
What’s going on?
You seem always alone
Couldn’t raise the bail
Man, he’s in jail
Get over
We’ve got to stop all men
From messing the land
When what we understand
This is our last and only chance
Everybody, it’s the Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Price of the feat
Higher than the dope in the street
Is it any wonder
For those with nothing to eat?
Son’s got it made
But still seems so afraid, my friend
There’s no love for his brother
No friends for another
Future Shock
Hurts me, going on
Future Shock
Everyone’s alone
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Don’t know the people
Future Shock
Future Shock
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Everyone’s alone
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Don’t know the people
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Afraid of the steeple
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh!
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Future Shock (Shock, Shock, Shock)
Hurts me, going on, woo-ooh!
Future Shock
Future Shock
Everyone’s alone
Future Shock
Future Shock
Don’t know the people
Future Shock
Afraid, afraid of the steeple
Future Shock
Future Shock
Woo!
Future Shock
Future Shock
Not a lotta thinkers
Future Shock
Tłumaczenie tekstu piosenki
We ' ve got to stop all men
/ Align = "left" /
When what we understand
To nasza ostatnia i jedyna szansa.
Wszyscy, to szok przyszłości.
Future Shock
Szok Przyszłości (Szok)
Hej, siostrzyczko.
Gdzie twój brat?
See your momma
Standing on the soup line
Ojcze nasz
Ain ' t got the strength to be bothered
Wszechmogący świecie, wysłuchaj mnie, dziewczyno
/ Align = "left" /
We ' ve got to stop all men
/ Align = "left" /
When what we understand
To nasza ostatnia i jedyna szansa.
Szok przyszłości (szok, szok, szok)
Future Shock
Szok Przyszłości( Szok, Szok)
Future Shock
Future Shock
Nasze światowe postacie
Grają dla czarnuchów.
Oh, see them dancing
Zobacz jak tańczą
To The Superfly
Woo! Tak, czy to nie głupie?
Kiedy nie wiedzą, skąd pochodzimy?
Dancing in our youth
Crying out for truth
To get over, over, over
We ' ve got to stop all men
/ Align = "left" /
When what we understand
To nasza ostatnia i jedyna szansa.
Szok przyszłości (szok, szok, szok)
Future Shock
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Future Shock
Hej, starsza siostro.
Gdzie twój Pan?
Dress to the pole
Try to get whole
W porządku.
Co się dzieje?
Zawsze wydajesz się samotny.
Nie mogłem podnieść kaucji.
Człowieku, on jest w więzieniu.
Get over
We ' ve got to stop all men
/ Align = "left" /
When what we understand
To nasza ostatnia i jedyna szansa.
Szok przyszłości (szok, szok, szok)
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Future Shock
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Cena wyczynu
Higher than the dope in the street
Is it any wonder
Dla tych, którzy nie mają nic do jedzenia?
Son ' s got it made
Ale wciąż się boję, przyjacielu.
Nie ma miłości do brata.
No friends for another
Future Shock
/ Align = "left" /
Future Shock
Everyone ' s alone
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Don ' t know the people
Future Shock
Future Shock
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Everyone ' s alone
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Don ' t know the people
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Afraid of the steeple
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh!
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
Szok Przyszłości (Szok, Szok, Szok)
/ Align = "left" /
Future Shock
Future Shock
Everyone ' s alone
Future Shock
Future Shock
Don ' t know the people
Future Shock
Afraid, afraid of the steeple
Future Shock
Future Shock
Woo!
Future Shock
Future Shock
Niewielu myślicieli
Future Shock