Herbie Hancock — Gettin' to the Good Part tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gettin' to the Good Part", wykonawca: Herbie Hancock.
Tekst piosenki
VERSE 1
We’re at the ending of another day
No more working hours
Inhibitions start to slip away
Feel those moonlight powers
We’ll find a nice place to dine
Get out the candlelight
A little music and wine
We’re gonna do just fine
CHORUS
Got to ease into the dance
And give love’s groove a chance
'Cause in a moment all the magic’s gonna start
We’re gettin' to the good part
VERSE 2
It’s time to really let your hair hang down
Got to set your soul loose
Just relax into the evening sound
Feel the music take you
There ain’t not problems tonight
Just put your trust in me
We’re gonna make it alright
Oh baby can’t you see
BRIDGE
Tonite, there’s a message written up in the stars
It’s time for us to open our hearts
Reach out-got to let our feelings take us up high
No doubt, we got the power to fly
VERSE 3
So baby move your body close to mine
Feel that warm sensation
Let me take the worry from your mind
Give in to temptation
Forget the clock on the wall
Let’s turn the lights down low
We’re gonna have us a ball
If we just take it slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1
"We' re at the end of another day"
Koniec z godzinami pracy
/ Align = "left" /
Feel those moonlight powers
Znajdziemy miłe miejsce na obiad.
Get out the candlelight
Trochę muzyki i wina
Poradzimy sobie.
Refren
Got to ease into the dance
And give love ' s groove a chance
'Cause in a moment all the magic' s gonna start
We' re gettin ' to the good part
Werset 2
Już czas, żeby twoje włosy zwisały.
Got to set your soul loose
Zrelaksuj się w wieczornym dźwięku.
Feel the music take you
There ain ' t not problems tonight
Zaufaj mi.
We ' re gonna make it alright
Oh baby can ' t you see
Most
/ Align = "left" /
Czas otworzyć nasze serca.
Reach out-got to let our feelings take us up high
No doubt, we got the power to fly
Werset 3
So baby move your body close to mine
Feel that warm sensation
Pozwól mi pozbyć się zmartwień z twojego umysłu.
Give in to temptation
Zapomnij o zegarze na ścianie.
Zgaś światło.
We ' re gonna have us a ball
Jeśli zrobimy to powoli