Herbie Hancock — It All Comes Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It All Comes Round", wykonawca: Herbie Hancock.
Tekst piosenki
When the world is closing in on you
And you can’t win no matter what you do
When it feels like more than you can take
Got to keep on pushing 'til you get your way
'Cause it all comes round
Don’t let it bring you down
Hold on, hold your ground
'Cause it all comes round
'Cause you got to be strong
If you wanna get along
There’s nothing wrong
With standing tall
Keep it in the groove
When there’s nothing left to lose
Baby, you can use it all
When you lose the will to carry on
And your darkest hour has just begun
It’s easier to stand a little rain
Knowing that the sun gonna rise again
'Cause it all comes round
Don’t let it bring you down
Hold on, hold your ground
'Cause it all comes round
'Cause you got to be strong
If you wanna get along
There’s nothing wrong
With standing tall
Keep it in the groove
When there’s nothing left to lose
Baby, you can use it all
'Cause it all comes round
(It's gonna come around)
Don’t let it bring you down
Hold on, hold your ground
'Cause it all comes round
Hold on, hold your ground
'Cause it all comes round
When you lose the will to carry on
And your darkest hour has just begun
It’s easier to stand a little rain
Knowing that the sun gonna rise again
'Cause it all comes round
(It's gonna come around)
Don’t let it bring you down
Hold on, hold your ground
You’ve got to hold on
You’ve just got to hold your ground
When it all comes around
'Cause it all comes round
Don’t let it bring you down
Hold on, hold your ground
'Cause it all comes round
'Cause it all comes round
Don’t let it bring you down
Hold on, hold your ground
'Cause it all comes round
Hold on, hold your ground
Hold on, it all comes round
Hold on, hold your ground
Hold on
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the world is closing in on you
I nie wygrasz bez względu na to, co zrobisz.
Kiedy czujesz, że więcej niż możesz znieść
Got to keep on Pushin ' til you get your way
'Cause it all comes round
Don ' t let it bring you down
/ Align = "left" /
'Cause it all comes round
'Cause you got to be strong
If you wanna get along
Nic się nie stało.
With standing tall
Keep it in the groove
When there ' s nothing left to lose
Baby, you can use it all
When you lose the will to carry on
A twoja najczarniejsza godzina dopiero się zaczęła
Łatwiej jest znieść trochę deszczu.
Knowing that the sun gonna rise again
'Cause it all comes round
Don ' t let it bring you down
/ Align = "left" /
'Cause it all comes round
'Cause you got to be strong
If you wanna get along
Nic się nie stało.
With standing tall
Keep it in the groove
When there ' s nothing left to lose
Baby, you can use it all
'Cause it all comes round
(It ' s gonna come around)
Don ' t let it bring you down
/ Align = "left" /
'Cause it all comes round
/ Align = "left" /
'Cause it all comes round
When you lose the will to carry on
A twoja najczarniejsza godzina dopiero się zaczęła
Łatwiej jest znieść trochę deszczu.
Knowing that the sun gonna rise again
'Cause it all comes round
(It ' s gonna come around)
Don ' t let it bring you down
/ Align = "left" /
You ' ve got to hold on
Musisz tylko trzymać się swojej ziemi.
When it all comes around
'Cause it all comes round
Don ' t let it bring you down
/ Align = "left" /
'Cause it all comes round
'Cause it all comes round
Don ' t let it bring you down
/ Align = "left" /
'Cause it all comes round
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Trzymaj się.