Herbie Mann — Lady Marmalade tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Marmalade", wykonawca: Herbie Mann.

Tekst piosenki

Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
Hey Sister, Go Sister, Soul Sister, Go Sister
He met Marmalade down in old New Orleans
Struttin' her stuff on the street
She said 'Hello,
Hey Joe, you wanna give it a go? Mmm, mmm
Itchi Gitchi Ya Ya Da Da Itchi Gitchi Ya Ya here
Mocha-choca-lata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
He sat in her boudoir while she freshened up The boy drank all her magnolia-wine
On the black satin sheets where oh I swear he started to freak
Itchi Gitchi Ya Ya Da Da Itchi Gitchi Ya Ya here
Mocha-choca-lata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Hey, hey, hey
Touching her skin feelin' silky smooth
The colour of cafe au lait
Made the savage beast inside
Roar until it cried, more, more, more
Now he’s back home doing 9 to 5
Living his grey flannel life
But when he turns off to sleep
Old memories creep, more, more, more
Itchi Gitchi Ya Ya Da Da Itchi Gitchi Ya Ya here
Mocha-choca-lata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Itchi Gitchi Ya Ya Da Da Itchi Gitchi Ya Ya here
Mocha-choca-lata Ya Ya Itchi Gitchi Ya Ya here

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej Siostro, Idź Siostro, Duszo Siostro, Idź Siostro
Hej Siostro, Idź Siostro, Duszo Siostro, Idź Siostro
Spotkał Marmalade w Starym Nowym Orleanie.
Kroczy po ulicy
Powiedziała "cześć",
Hej Joe, chcesz spróbować? Mmm, mmm
Itchi Gitchi ya ya Da da Itchi Gitchi ya ya here
Mocha-choca-lata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Usiadł w jej buduarze, gdy się odświeżała. chłopiec wypił całe jej magnoliowe wino.
Na czarnej, satynowej pościeli, gdzie, przysięgam, zaczął świrować.
Itchi Gitchi ya ya Da da Itchi Gitchi ya ya here
Mocha-choca-lata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Hej, hej, hej
Dotykając jej skóry czuję się jedwabiście gładka
Barwa cafe au lait
Made the savage beast inside
Rycz, aż zapłakał, więcej, więcej
Teraz wrócił do domu odsiadując 9 do 5 lat.
"Living his grey flannel life"
Ale kiedy wyłącza się do snu
Stare wspomnienia pełzają, więcej, więcej, więcej
Itchi Gitchi ya ya Da da Itchi Gitchi ya ya here
Mocha-choca-lata Ya Ya Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Itchi Gitchi ya ya Da da Itchi Gitchi ya ya here
Mocha-choca-lata Ya Ya Itchi Gitchi ya ya here