Herbieman — Alone Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone Again", wykonawca: Herbieman.
Tekst piosenki
Most People say you’re not alone
They want to know if they can let you go
I rather think I’m all alone
So I don’t have to feel any hope
I care, I do
But I don’t want to care anymore
I’ll live for sure
Without believing all that I choose. choose
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
I’m on the road, Alone Again
I feel no pain, I feel a bit ackward
You are in your chair of choice
You sit while I just run from your life
I’ll care, I will
But you need to pretend you care too
I live in you
But you live inside somebody else… hey.
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, just leave me my girl
I wanna be with somebody else
I rather live with all my mistakes
Than take complaints from someone like you
I know I do not listen very well
I know I have the faults that I once made
I need to realise what kind of guy I am
I want to think if you’re just worth it
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, just leave me right girl
I wanna be with somebody else
I rather live with all my mistakes
Than take complaints from someone like you
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, leave me my friend
Why don’t you go and leave me again
I rather live with my mistakes
Without the guilt and without the shame
I just want to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Większość ludzi mówi, że nie jesteś sam.
Chcą wiedzieć, czy mogą Cię wypuścić.
Myślę, że jestem całkiem sam.
Więc nie muszę czuć żadnej nadziei.
I care, I do
Ale już nie chcę się tym przejmować.
I ' ll live for sure
Nie wierząc we wszystko, co wybiorę. wybierz
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie przyjacielu
Może w końcu się spotkamy.
Pozwól mi odejść, bo wolę żyć.
Bez poczucia winy za popełnianie błędów ...
I ' m on the road, Alone Again
I feel no pain, I feel a bit ackward
Jesteś w swoim wybranym fotelu.
Ty siedzisz, a ja uciekam od Twojego życia.
I ' ll care, I will
Ale musisz udawać, że też ci zależy.
I live in you
Ale mieszkasz w kimś innym ...
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie przyjacielu
Może w końcu się spotkamy.
Pozwól mi odejść, bo wolę żyć.
Bez poczucia winy za popełnianie błędów ...
Zostaw mnie w spokoju, po prostu zostaw moją dziewczynę
Chcę być z kimś innym.
Wolę żyć ze wszystkimi moimi błędami.
Niż przyjmować skargi od kogoś takiego jak ty
Wiem, że nie słucham zbyt dobrze.
I know I have the faults that I once made
Muszę zdać sobie sprawę, jakim jestem facetem.
Chcę myśleć, czy jesteś tego warta.
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie przyjacielu
Może w końcu się spotkamy.
Pozwól mi odejść, bo wolę żyć.
Bez poczucia winy za popełnianie błędów ...
Zostaw mnie w spokoju, po prostu zostaw mnie
Chcę być z kimś innym.
Wolę żyć ze wszystkimi moimi błędami.
Niż przyjmować skargi od kogoś takiego jak ty
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie przyjacielu
Może w końcu się spotkamy.
Pozwól mi odejść, bo wolę żyć.
Bez poczucia winy za popełnianie błędów ...
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie przyjacielu
Dlaczego mnie nie zostawisz?
Wolę żyć z moimi błędami.
Bez poczucia winy i bez wstydu
Chcę tylko żyć.