Here Be Dragons — I'm Not Drunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Drunk", wykonawca: Here Be Dragons.
Tekst piosenki
She’d the one, the one 'd like to throttle
Instead of her neck I grab the neck of a bottle
We were sinking, now we’re sunk
Yeah! I’m drinking, but I’m not drunk
I’m not drunk, I just feel a bit downhearted
I’m not drunk, I’m only ghetting started
I’m not drunk, although I’m drinking to forget
I’m not drunk, yet
She nver said, never said that she would leave me
If I’d have known I’d have known that she’d decieve me
Saw her slinking off with some skunk
So I’m drinking, but I’m not drunk
Well I’ve had a few but I could have a little more
I’ve been riding on a wave, I’ve done it loads of times before
You asked me how I was then you asked me what I think
I think when you lose your friend, it’s time to find a drink
So I’ve failed, I’ve failed the thirty fifth time running
Don’t tell me that you could tell I had it coming
I don’t need this, what can I do?
I’m on the p___, and I’ve had a few
Tłumaczenie tekstu piosenki
"She' d the one, the one 'd like To throttle"
Zamiast jej szyi łapię za szyję butelkę.
Tonęliśmy, teraz jesteśmy zatopieni.
Tak! Piję, ale nie jestem pijany.
Nie jestem pijana, tylko trochę przygnębiona.
Nie jestem pijana, tylko się upiłam.
Nie jestem pijany, chociaż piję, by zapomnieć.
Jeszcze nie jestem pijany.
Nigdy nie powiedziała, że mnie zostawi.
Gdybym wiedział, wiedziałbym, że ona mnie odrzuci.
Widziałem, jak szła z jakimś skunksem.
Więc piję, ale nie jestem pijany.
Miałem kilka, ale mógłbym mieć więcej.
I 've been riding on a wave, I' ve did it many times before
Zapytałeś mnie, jak się czuję, a potem zapytałeś, co myślę.
Myślę, że kiedy tracisz przyjaciela, czas znaleźć sobie drinka.
Więc zawiodłem, zawiodłem trzydziesty piąty raz z rzędu
Nie mów mi, że mogłeś powiedzieć, że na to zasłużyłem.
Nie potrzebuję tego, co mogę zrobić?
Jestem na p___, i miałem kilka