Herman Frank — Down to the Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down to the Valley", wykonawca: Herman Frank.
Tekst piosenki
«Please tell me, Mule Skinner, why do you care
Wich way I go on this bright summer’s day?
Ride east did you say? Why should I go there?»
«Cause I have made my decision. We’ll ride west!»
I’ve send them down, down to the valley
I’ve send them down, down to the ground
I’ve seen those shining eyes, they’re ready to fight
Heaven and earth will shake up tonight
I’ve seen how they died
Thousands of Indians won’t turn and we will pay the price
«Don't you think that we should better stay?
And send some scouts to search a safer way?»
«Why do we have to go», asks the captain again
Onward to glory, 'cause victory is certain
I sent them down, down to the valley
I sent them down, down to the ground
I’ve seen those shining eyes, they’re ready to fight
Heaven and earth will shake up tonight
I’ve seen how they died
Thousands of Indians won’t turn and we will pay the price
Pay the price, pay the price
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Proszę powiedz mi, Mule Skinner, co cię to obchodzi
Dokąd zmierzam w ten pogodny letni dzień?
Powiedziałeś "jedź na wschód"? Po co mam tam iść?»
"Bo podjąłem decyzję. Pojedziemy na zachód!»
Wysłałem ich do doliny.
I ' ve send them down, down to the ground
Widziałem te lśniące oczy, są gotowe do walki.
Niebo i ziemia wstrząsną dziś wieczorem
Widziałem, jak umierali.
Tysiące Indian się nie odwrócą, a my zapłacimy za to cenę.
"Nie sądzisz, że powinniśmy zostać?
I wysłać zwiadowców, by szukali bezpieczniejszej drogi?»
"Dlaczego musimy iść", pyta kapitan ponownie
Naprzód ku chwale, bo zwycięstwo jest pewne
Wysłałem ich do doliny.
Wysłałem ich na ziemię.
Widziałem te lśniące oczy, są gotowe do walki.
Niebo i ziemia wstrząsną dziś wieczorem
Widziałem, jak umierali.
Tysiące Indian się nie odwrócą, a my zapłacimy za to cenę.
Pay the price, pay the price