Herman's Hermits — All The Things I Do For You Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Things I Do For You Baby", wykonawca: Herman's Hermits.
Tekst piosenki
I leave the house every morning at eight
And I work pretty hard for the money I made
But it’s clear to see — You don’t appreciate
All the things, that I did for You, baby
Well, You want some of these, or You want some of those
The more money I make, the faster it goes
And You don’t say — thanks for those new pretty clothes
And all the things I do for You, baby
Why can’t You see
Just what You’re doing to me Baby, it’s true —
All what I’m doing
I’m doing for You
Maybe You think 'cos I work with my hands
That I’m not as smart as some of the men
But I pray every night, that You’ll understand —
All the things I do for You, baby
Why can’t You see
Just what You’re doing to me Baby, it’s true —
All what I’m doing
I’m doing for You
When I’m in need of somebody to hold
One caress when I’m feeling cold
You can’t afford to tell me no With all the things I do for You, baby
With all the things I do for You, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzę z domu każdego ranka o ósmej.
I ciężko pracuję na pieniądze, które zarobiłem.
Ale to oczywiste - nie doceniasz
All the things, that I did for You, baby
Cóż, chcesz trochę tego, czy chcesz trochę tego
Im więcej zarabiam, tym szybciej to idzie.
I nie mówisz-dziękuję za te nowe ładne ubrania
And all the things I do for You, baby
Why can ' t You see
Just what You 're doing to me Baby, it' s true —
All what I ' m doing
Robię to dla Ciebie.
Może myślisz, że pracuję rękami?
Że nie jestem tak mądry jak niektórzy z mężczyzn
Ale modlę się każdej nocy, że zrozumiesz —
All the things I do for You, baby
Why can ' t You see
Just what You 're doing to me Baby, it' s true —
All what I ' m doing
Robię to dla Ciebie.
When I ' m in need of somebody to hold
Jeden pieszczot, gdy jest mi zimno.
Nie możesz sobie pozwolić, by powiedzieć mi " nie " ze wszystkimi rzeczami, które dla ciebie robię, kochanie.
With all the things I do for You, baby