Hermanos Vega Jr. — Me Ganan las Ganas (feat. Xitlali Sarmiento) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Ganan las Ganas (feat. Xitlali Sarmiento)", wykonawca: Hermanos Vega Jr..
Tekst piosenki
Yo no soy tan fuerte
Yo no puedo entregarme completa
Y luego fingir que nada paso
Tú tan solo me usas
Como un pasatiempo
Como una distracción
Tú conmigo tienes sexo
Yo contigo hago el amor
Pero no me culpes
Si quedamos que nuestros encuentros
Tendrían su tiempo
Y también condición
Y ahora quieres
Que cambie mi vida
Y que lo deje todo
Por esta pasión
Sabes bien
Que yo no puedo
Entregarte el corazón
Pero me ganan las ganas
De verte otra vez
Y escaparme contigo
No entiendo razones
Y cuando me llamas
Yo vuelvo a caer
Me duele escucharte
Pues aunque quisiera
Esto no puede ser
Nunca he sido libre
De sobra lo se
Pero me ganan las ganas
Que tengo de ti
Y por eso me entrego
Enredas mi alma
Y por un momento
Me haces feliz
Quisiera quedarme
Pero ella me llama
Y me tengo que ir
Ve y finge ser fiel
Yo estaré pensando en ti
Y siempre estaré pensando en ti mi amor
Y yo estaré pensando en ti bebe
Pero me ganan las ganas
De verte otra vez
Y escaparme contigo
No entiendo razones
Y cuando me llamas
Yo vuelvo a caer
Me duele escucharte
Pues aunque quisiera
Esto no puede ser
Nunca he sido libre
De sobra lo se
Pero me ganan las ganas
Que tengo de ti
Y por eso me entrego
Enredas mi alma
Y por un momento
Me haces feliz
Quisiera quedarme
Pero ella me llama
Y me tengo que ir
Ve y finge ser fiel
Yo estaré pensando en ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem taki silny.
Nie mogę się całkowicie poddać.
A potem udawać, że nic się nie dzieje.
Wykorzystujesz mnie.
Jako hobby
Jako rozproszenie uwagi
Uprawiasz ze mną seks.
Kocham się z tobą.
Ale nie wiń mnie.
Jeśli zostaniemy, że nasze spotkania
Mieliby swój czas.
A także stan
/ Align = "left" /
Niech to zmieni moje życie.
Niech to rzuci.
Za tę pasję
Dobrze wiesz.
Czego nie mogę
Oddać ci serce.
Ale oni mnie pokonują.
Do zobaczenia.
I uciec z tobą.
Nie rozumiem powodu.
A kiedy do mnie dzwonisz?,
Znowu spadam.
Przykro mi cię słyszeć.
Nawet gdybym chciał.
To nie może być
Nigdy nie byłem wolny.
Oczywiście, że wiem.
Ale oni mnie pokonują.
Co mam po tobie.
Dlatego się poddaję.
Uwikłałeś moją duszę.
I przez chwilę
Uszczęśliwiasz mnie.
Chciałbym zostać.
Ale ona mnie wzywa.
I muszę iść.
Udawaj lojalnego.
Pomyślę o Tobie.
I zawsze będę o Tobie myślał, kochana.
I będę o tobie myśleć, kochanie.
Ale oni mnie pokonują.
Do zobaczenia.
I uciec z tobą.
Nie rozumiem powodu.
A kiedy do mnie dzwonisz?,
Znowu spadam.
Przykro mi cię słyszeć.
Nawet gdybym chciał.
To nie może być
Nigdy nie byłem wolny.
Oczywiście, że wiem.
Ale oni mnie pokonują.
Co mam po tobie.
Dlatego się poddaję.
Uwikłałeś moją duszę.
I przez chwilę
Uszczęśliwiasz mnie.
Chciałbym zostać.
Ale ona mnie wzywa.
I muszę iść.
Udawaj lojalnego.
Pomyślę o Tobie.