Hermes Aquino — Nuvem Passageira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuvem Passageira", wykonawca: Hermes Aquino.
Tekst piosenki
Eu sou nuvem passageira
Que com o vento se vai
Eu sou como um cristal bonito
Que se quebra quando cai
Não adianta escrever meu nome numa pedra
Pois essa pedra em pó vai se transformar
Você não vê que a vida corre contra o tempo
Sou um castelo de areia na beira do mar
Eu sou nuvem passageira…
A lua cheia convida para um longo beijo
Mas o relógio te cobra o dia de amanhã
Estou sozinho, perdido e louco no meu leito
E a namorada analisada por sobre o divã
Eu sou nuvem passageira…
Por isso agora o que eu quero é dançar na chuva
Não quero nem saber de me fazer ou me matar
Eu vou deixar em dia a vida e a minha energia
Sou um castelo de areia na beira do mar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ulotną chmurą
Co z wiatrem, jeśli będzie
Jestem jak piękny kryształ
Co się stanie, jeśli pęknie, gdy spadnie
Nie ma sensu pisać Mojego Imienia na kamieniu.
Ponieważ ten kamień zamieni się w pył
Nie widzisz, że życie biegnie z czasem
Jestem zamek z piasku na plaży
Jestem ulotną chmurą…
Pełnia zaprasza na długi pocałunek
Ale zegar ty wąż na jutro
Jestem sam, stracił i szalony w moim łóżku
I dziewczyna przeglądowi na kanapie
Jestem ulotną chmurą…
Więc teraz chcę tańczyć w deszczu.
Nawet nie chcę wiedzieć, czy mnie zabić.
Zostawię cię w codziennym życiu, a moja energia
Jestem zamkiem z piasku nad morzem.