Heroes For Hire — All Messed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Messed Up", wykonawca: Heroes For Hire.
Tekst piosenki
You’re a mess, like the rest, you’re just out of control
And you hope for the best but you already know
There’s a lesson to learn but i bet you ignore it, oh.
I confess that I left you to be on your own
I’m not holding my breath cause you just let me drown
In your ocean of lies let it just keep moving along
But it won’t be long 'till all is lost
And you can’t believe where the time has gone
It’s too late, it’s too late, just escape me for your eyes
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down Wishing you
could back out
Hoping that I don’t, ohn’t
See how much you wanna break down you’re nothing but a fake now
And everybody know, oh’s
So I’m keeping the light off tonight
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
You’re a wreck and I’m guessing you’ve never been told
Cause you’re falling apart but your heads in the clouds
And the view from the sky’s so good that you won’t look down
If you think for a second that you’re not alone
Then I think you’re forgetting they already know
You’ve been trying to hide to escape from being found
But it won’t be long 'till all is lost
And you can’t believe where the time has gone
It’s too late, it’s too late, just escape me for your eyes
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down
Wishing you could back out
Hoping that i don’t, ohn’t
See how much you wanna break down you’re nothing but a fake now
and everybody know, oh’s
So I’m keeping the light off tonight.
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
You’re a mess, like the rest, you’re just out of control
And you hope for the best but you already know
There’s a lesson to learn but i bet you ignore it, oh.
I confess that I left you to be on your own
I’m not holding my breath cause you just let me drown
In your ocean of lies let it just keep moving along
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down
Wishing you could back out
Hoping that i don’t, ohn’t
See how much you wanna break down, you’re nothing but a fake now
And everybody know, oh’s.
So I’m keeping the light off tonight.
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś w rozsypce, jak reszta, po prostu wymknąłeś się spod kontroli.
I masz nadzieję na najlepsze ale już wiesz
Jest lekcja do nauczenia, ale założę się, że ją ignorujesz.
Przyznaję, że zostawiłam Cię samą.
Nie wstrzymuję oddechu, bo pozwoliłeś mi utonąć.
* W Twoim oceanie kłamstw * * pozwól mu iść dalej *
But it won 't be long' till all is lost
I nie możesz uwierzyć, gdzie ten czas się skończył.
Już za późno, już za późno, ucieknij mi dla Twoich oczu.
I got you standing on the edge now I ' m trying not to look down Wishing you
could back out
/ Align = "left" /
Widzisz, jak bardzo chcesz się załamać, jesteś teraz tylko oszustem.
I wszyscy wiedzą,
Więc dziś wieczorem zgaszę światło.
Teraz czas położyć kres temu, kim jesteś i umrzeć.
Już nigdy nie ujdzie ci to na sucho.
Jesteś wrakiem i zgaduję, że nigdy Ci nie powiedziano.
Bo się rozpadacie, ale wasze głowy w chmurach
I widok z nieba jest tak dobry, że nie spojrzysz w dół
Jeśli myślisz choć przez chwilę, że nie jesteś sam
Więc chyba zapominasz, że oni już wiedzą.
Próbowałeś się ukryć, żeby nie zostać odnalezionym.
But it won 't be long' till all is lost
I nie możesz uwierzyć, gdzie ten czas się skończył.
Już za późno, już za późno, ucieknij mi dla Twoich oczu.
I got you standing on the edge now I ' m trying not to look down
Wishing you could back out
/ Align = "left" /
Widzisz, jak bardzo chcesz się załamać, jesteś teraz tylko oszustem.
i wszyscy wiedzą,
Więc dziś wieczorem zgaszę światło.
Teraz czas położyć kres temu, kim jesteś i umrzeć.
Już nigdy nie ujdzie ci to na sucho.
Jesteś w rozsypce, jak reszta, po prostu wymknąłeś się spod kontroli.
I masz nadzieję na najlepsze ale już wiesz
Jest lekcja do nauczenia, ale założę się, że ją ignorujesz.
Przyznaję, że zostawiłam Cię samą.
Nie wstrzymuję oddechu, bo pozwoliłeś mi utonąć.
* W Twoim oceanie kłamstw * * pozwól mu iść dalej *
I got you standing on the edge now I ' m trying not to look down
Wishing you could back out
/ Align = "left" /
Widzisz, jak bardzo chcesz się załamać, jesteś teraz tylko oszustem.
I wszyscy wiedzą, oh ' s.
Więc dziś wieczorem zgaszę światło.
Teraz czas położyć kres temu, kim jesteś i umrzeć.
Już nigdy nie ujdzie ci to na sucho.