Heroes For Hire — Bright Lights In Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Lights In Paradise", wykonawca: Heroes For Hire.
Tekst piosenki
Turn it up, head for the bright lights*
We’ll take a chance with no regrets.
We’re gonna drive straight through this sunrise
Just in time to watch it set.
As we look down from these rooftops,
To luminescent streets below.
We’ll take a second to remind ourselves we’re on our own.
We’re the soundtrack to the nights we don’t remember
With the friends that we’ll never forget.
And it’s times like these we wish would last forever,
But all good things must end.
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Someone please take me away
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Someone please take me away…
And as we layed back by the ocean,
And disappeared into the tide
And watched the streets light up Like a million stars into the darkest sky.
We’re the soundtrack to the nights we don’t remember
With the friends that we’ll never forget.
And it’s times like these we wish would last forever,
But all good things must end.
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Someone please take me away
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Someone please take me away…
It’s gonna be a long drive home,
And now it’s all over but the memories remain
(How could we ever forget),
As darkness falls, we’re tired and worn
But we’ll do it all again
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Someone please take me away
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Someone please take me away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turn it up, head for the bright lights*
Zaryzykujemy bez żalu.
We ' re gonna drive straight through this sunrise
W samą porę.
As we look down from these rooftops,
Za luminescencyjne ulice poniżej.
Przypomnijmy sobie, że jesteśmy zdani na siebie.
We 're the soundtrack to the nights we don' t remember
Z przyjaciółmi, których nigdy nie zapomnimy.
I w takich chwilach chcielibyśmy, żeby trwało to wiecznie.,
Ale wszystkie dobre rzeczy muszą się skończyć.
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Niech ktoś mnie zabierze.
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Niech ktoś mnie zabierze.…
And as we layed back by the ocean,
I zniknął w przypływie
I patrzyłem, jak ulice rozświetlają się jak milion gwiazd na najciemniejszym niebie.
We 're the soundtrack to the nights we don' t remember
Z przyjaciółmi, których nigdy nie zapomnimy.
I w takich chwilach chcielibyśmy, żeby trwało to wiecznie.,
Ale wszystkie dobre rzeczy muszą się skończyć.
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Niech ktoś mnie zabierze.
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Niech ktoś mnie zabierze.…
It ' s gonna be a long drive home,
A teraz to już koniec, ale wspomnienia pozostają.
(How could we ever forget),
Gdy zapada ciemność, jesteśmy zmęczeni i zmęczeni.
But we ' ll do it all again
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Niech ktoś mnie zabierze.
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Whoa-oah whoa-oh-oh-woah
Take me back to the bright lights
Somewhere just past the sunrise
Niech ktoś mnie zabierze.