Heroes For Hire — Off With Their Heads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off With Their Heads", wykonawca: Heroes For Hire.
Tekst piosenki
Eyes open scattered in a strange place trying to regain my thoughts,
I looked down at the people all around me sleeping on the dirty floor.
It’s turns out I was brought here by a rich girl who heard that I was in a band,
I turned her down a few dozen times before I thanked her then I called a cab.
So I’m writing now, so this can remind me there’s some things that are
Never gonna change.
Here’s a chorus of words that I know you’re gonna throw back in my face.
‘Cause It’s take take taking me over,
This wasn’t the plan, It’s make making me wonder if I had misread all the signs
that were telling me to turn back, back before it all began.
Head first I was jumping down the rabbit hole you told me I would meet you
there.
I blacked out ‘cause the further that I fell down, the more I became Unaware.
It’s happening again, the streets are turning red,
Reflections in the mirror turn to demons in my head.
There’s a burning in my chest, I’m drowning in a sweat
I’m trying to ignore it but nothing is making sense.
Head first falling down the rabbit hole,
Did I really meet you there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy otwarte rozproszone w dziwnym miejscu próbując odzyskać moje myśli,
Patrzyłem na ludzi wokół mnie śpiących na brudnej podłodze.
Okazało się, że przywiozła mnie tu bogata dziewczyna, która usłyszała, że jestem w zespole.,
Odmówiłem jej kilkadziesiąt razy, zanim jej podziękowałem, potem zadzwoniłem po taksówkę.
Więc piszę teraz, więc to może mi przypomnieć, że są pewne rzeczy, które są
Nigdy się nie zmieni.
Oto refren słów, które Wiem, że rzucisz mi w twarz.
'Cause It' s take take taking me over,
To nie był plan, to sprawia, że zastanawiam się, czy źle odczytałem wszystkie znaki.
kazali mi zawrócić, zanim to wszystko się zaczęło.
Skaczę do króliczej nory. powiedziałeś, że się spotkamy.
tam.
Traciłem przytomność, bo im dalej upadałem, tym bardziej stawałem się nieświadomy.
To się znowu dzieje, ulice stają się czerwone,
Odbicia w lustrze zamieniają się w demony w mojej głowie.
Czuję pieczenie w klatce piersiowej, tonę w pocie
Próbuję to zignorować, ale nic nie ma sensu.
Head first falling down the rabbit hole,
Naprawdę się tam spotkaliśmy?