Heroes For Hire — Set In Stones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Set In Stones", wykonawca: Heroes For Hire.
Tekst piosenki
Here’s to the new year and just like every year that’s come and gone,
This year’s the year I say I’ll get my shit together and get on With doing everything I promised
To myself but let’s be honest,
Nothing’s changed.
Here’s to the friends that still pretend like there is nothing wrong
With getting fucked up every weekend and still acting like they’re young,
Cos 25's the new 18 and what they think is not what it seems but that’s ok.
So I’ll surround myself with losers just to give off the illusion
that I’m not useless I’m just lying to myself
and I’ll keep on believing.
I’ll watch as you turn your life to gold
And look down on me as I Start to carve mine out of stone
You’re fit to wear a crown
I’m still reaching for the throne
I’ll use every last excuse
Til they’re worn down to the bone
It’s my life set in stone
Here’s to the endless somewhat reckless years of growing up,
To every day that just got wasted chasing dreams that just got fucked
I’ll say I’ve filled myself with purpose
If you don’t scratch beneath the surface
cos nothings changed
Heres to the best of bad intentions here’s to giving up,
On every bullshit expectation, on every lesson I’ve been taught.
I’ll take for granted all the things
I should’ve learned from but never did and that’s ok I guess I’m just a liar
So don’t believe a word I’ve said
Just like a spider
I’ll have you trapped inside my web
I’m growing tired
I need a place to rest my head
Just like a fire
I know I’ll burn out in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za nowy rok i jak każdy rok, który nadszedł i odszedł,
W tym roku mówię, że pozbieram się do kupy i zrobię wszystko, co obiecałem.
Dla siebie, ale bądźmy szczerzy.,
Nic się nie zmieniło.
Za przyjaciół, którzy wciąż udają, że nic się nie stało.
Z rżnięciem się w każdy weekend i zachowywaniem się, jakby byli młodzi.,
Cos 25 to nowa 18 i to, co myślą, nie jest tym, czym się wydaje, ale jest ok.
Więc otoczę się frajerami, by dać iluzję.
że nie jestem bezużyteczny. okłamuję siebie.
i nadal będę w to wierzyć.
Będę patrzył, jak zmieniasz swoje życie w złoto.
I spójrz na mnie z góry, gdy zaczynam wycinać Moje z kamienia.
Możesz nosić koronę.
Wciąż sięgam po TRON.
Użyję każdej wymówki.
Aż do kości
It ' s my life set in stone
Za niekończące się nieco lekkomyślne lata dorastania,
Za każdy dzień, który się zmarnował, goniąc marzenia, które się pieprzyły.
Powiem, że wypełniłem się celem.
/ Align = "left" /
cos nothings changed
/ Align = "left" / ,
Na każdym gównianym oczekiwaniu, na każdej lekcji, której mnie nauczono.
I ' ll take for certain all the things
Powinienem był się uczyć, ale nigdy tego nie zrobiłem i to jest ok. myślę, że jestem tylko kłamcą.
So don 't believe a word I' ve said
Just like a spider
Będę cię uwięził w mojej sieci.
Jestem zmęczony.
Potrzebuję miejsca na odpoczynek.
Just like a fire
I know I ' ll burn out in the end