Hexx — Watery Graves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watery Graves", wykonawca: Hexx.
Tekst piosenki
Hundreds of sailors
Their lives slip away
As their lungs fill with icy death
The ship has gone down
There is no land in sight
No one will survive
From the cold and the waves
Torpedo finds its mark
Hundreds die for the cause
Ocean claims what now it owns
Bodies travel in legions of corpses
On a never ending journey
Bobbing and bowing
At the whim of the ocean
Decaying and bloated
Food for the fish
How long will they travel
Following the current
Until their bodies snag on some land
Sometimes they are submerged
And fish eat the flesh to the bone
Sometimes they are bloated
Easy prey for birds who peck at organs exposed
An eternal journey through watery graveyards
Even now submerged
Torpedo finds its mark
Hundreds die for the cause
Ocean claims what now it owns
Dog tags are rusting
Uniforms rotting
Eyeballs float out the skull
No peace for these deceased
Journey into hell
No one will remember
When all men have fell
Pale forms roll and somersault
Too far down to be clearly seen
Their corrupted faces
Better defined as they rise
The dead in dozens
Crab-picked and fish peeked
Their remaining flesh scarcely
Sitting on their bones
Their hair is swaying loosely in the current
Their heads lull and dance on rotting neck muscles
The sea looses possession
With each wave a lifeless shell
Spat out by the sea to stink for a while
And be stripped by the gulls
Picked at by crabs
The flies buzz in and out
Laying eggs that turn into maggots
The maggots feast on what the gulls leave behind
To one sprout wings and fly away too
Stripped by the gulls
Picked at by crabs
The flies buzz in and out
Their flesh crawl with maggots
Tłumaczenie tekstu piosenki
Setki marynarzy
Ich życie wymknęło się spod kontroli.
Gdy ich płuca wypełniają się lodowatą śmiercią
Statek zatonął.
Nie ma ziemi w zasięgu wzroku
Nikt nie przeżyje.
From the cold and the waves
Torpeda znajduje swój znak
Setki umierają za sprawę.
Ocean rości sobie prawa do tego, co teraz posiada.
Ciała podróżują w legionach trupów
On a never ending journey
Bobbing and bowing
At the whim of the ocean
Rozkładające się i wzdęte
Pokarm dla ryb
Jak długo będą podróżować?
Idąc za prądem
Dopóki ich ciała nie zahaczyły o jakiś ląd
Czasami są zanurzone
A ryby zjadają mięso do kości
Czasami są one wzdęte
Łatwa zdobycz dla ptaków, które dziobają odsłonięte organy
Wieczna podróż po wodnych cmentarzach
Nawet teraz zanurzone
Torpeda znajduje swój znak
Setki umierają za sprawę.
Ocean rości sobie prawa do tego, co teraz posiada.
Nieśmiertelniki zardzewiały.
Mundury gnijące
Gałki oczne wypływają z czaszki
Nie ma spokoju dla zmarłych.
Journey into hell
Nikt nie będzie pamiętał
When all men have fell
Pale forms roll and somersault
Too far down to be clearly seen
Ich skorumpowane twarze
/ Align = "left" /
Zmarli w dziesiątkach
Kraby-zbierane i ryby podglądane
/ Align = "left" /
"Sitting on their bones"
Ich włosy kołyszą się luźno w nurcie
Ich głowy kołysają się i tańczą na gnijących mięśniach szyi
The sea looses possession
/ Align = "left" /
Splunął nad morze, by przez chwilę śmierdzieć.
I być obnażony przez mewy
Zbierane przez kraby
Muchy wchodzą i wychodzą
Składanie jaj, które zmieniają się w larwy
Larwy ucztują tym, co mewy zostawiają za sobą.
To one sprout wings and fly away too
Stripped by the gulls
Zbierane przez kraby
Muchy wchodzą i wychodzą
Ich ciała pełzają z larwami.