Hi-Fi — Не дано tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не дано", wykonawca: Hi-Fi.
Tekst piosenki
Нам не дано с тобой понять,
Чему так радуется ветер,
И почему от доброты
Бывают так жестоки дети.
Зачем кому-то умирать,
Чтобы он нами был замечен.
Так много разных "почему"
Оставил бог на этом свете.
День уходящий не вернуть,
Не торопись пройти свой путь.
Неосторожный сделав шаг,
Просто скажи, просто скажи:
"Да будет так, просто пусть будет так".
Но всё же солнце дарит свет,
А ночь покоем укрывает.
Заботы тянут новый день,
И тополь головой качает.
И всё тот мир и этот свет,
Все то, что ветер напевает.
Немного зноя без любви,
И ты, и я об этом знаем.
День уходящий не вернуть,
Не торопись пройти свой путь.
Неосторожный сделав шаг,
Просто скажи, просто скажи:
"Да будет так, просто пусть будет так"...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możemy tego zrozumieć.,
Co tak raduje wiatr,
I dlaczego z dobroci
Dzieci są takie okrutne.
Dlaczego ktoś miałby umrzeć?,
Żeby go zobaczyć.
Tak wiele różnych " dlaczego"
Bóg zostawił to na tym świecie.
Dzień wychodzący nie wrócić,
Nie spiesz się, aby przejść swoją drogę.
Nieostrożny robiąc krok,
Po prostu powiedz, po prostu powiedz:
"Niech tak będzie, po prostu niech tak będzie."
Ale słońce daje światło,
A noc odpoczywa.
Zmartwienia ciągną nowy dzień,
I topola kręci głową.
I cały ten świat i to światło,
Wszystko, co wiatr nuci.
Trochę ciepła bez miłości,
Ty i ja o tym wiemy.
Dzień wychodzący nie wrócić,
Nie spiesz się, aby przejść swoją drogę.
Nieostrożny robiąc krok,
Po prostu powiedz, po prostu powiedz:
"Niech tak będzie, po prostu niech tak będzie."..