Highlord — In This Wicked World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In This Wicked World", wykonawca: Highlord.
Tekst piosenki
Then came the day that all would stop and
Realized my world was ruled by slobs, well
Not even sure the name of god was spelt like that
My friend, I don’t believe in love, no My love, I don’t believe in friends, say
I just believe in this gun I’m holding in my hand
So I scream out loud, I scream
Hey! Do you think we are ready?
(Yeah!)
Do you think we are here to stay?
To claim our place in this wicked world…
Hey! Do you think that we are afraid?
(No!)
Do you think we’ve got what it takes?
To claim our place in this wicked world…
We are the spoiled sons and daughters
Of a world that no longer bothers
Cradled in the 80's dreams of omnipotence
Our souls are trapped and reflected
By buildings of steel and glass, so We are so pissed off it could be a form of art
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtedy nadszedł dzień, w którym wszystko się zatrzymało i
Zdałem sobie sprawę, że mój świat był rządzony przez niechlujów.
Nawet nie jestem pewien, czy imię Boga zostało tak napisane.
Mój przyjacielu, nie wierzę w miłość, nie moja miłości, nie wierzę w przyjaciół, powiedz
Po prostu wierzę w tę broń, którą trzymam w ręku.
Więc krzyczę głośno, krzyczę
Hej! Myślisz, że jesteśmy gotowi?
(Tak!)
Myślisz, że tu zostaniemy?
Aby zająć nasze miejsce w tym niegodziwym świecie…
Hej! Myślisz, że się boimy?
(Nie!)
Myślisz, że mamy to, czego potrzeba?
Aby zająć nasze miejsce w tym niegodziwym świecie…
Jesteśmy rozpieszczonymi synami i córkami.
Świata, który już nie przeszkadza
W latach 80-tych marzenia o wszechmocy
Nasze dusze są uwięzione i odbite
Przez budynki ze stali i szkła, więc jesteśmy tak wkurzeni, że to może być forma sztuki