Hil St. Soul — Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces", wykonawca: Hil St. Soul.
Tekst piosenki
You beat up my heart and you pick at my brain tearing me to pieces
You wear out my soul, and you naw at the bone of my contention
Everything that I do ain’t never good enough for you
And everything that I say you choose to throw away
This constant arguing is doing me in
I just can’t seem to win and I can’t seem to please you
Don’t know where it all begins, but it sure never ends
This pain and suffering goes on, and on, and on You weaken the walls and break down the doors of my defenses
Seek to the cold put a chill to the warmth of my existence
Can’t reason with you, if you don’t see my point of you
What’s got into you? You’re not the man I knew
This constant arguing is doing me in
I just can’t seem to win and I can’t seem to please you
Don’t know where it all begins but it sure never ends
This pain and suffering goes on, and on, and on It’s time you realize that the sun doesn’t shine from your butt
Did I hurt your pride, got your nerve, well now you know what it’s like
And every word that you speak is like a slap to my cheek
Now it’s time that you had a taste of it… Whooooo
Bridge (3x):
Seems you’re always right and never wrong
Original Mr. Know-it-All
It’s gotta be your way, gotta have your say or nothing at all
Even when you’re on a losing streak, you never can see defeat
Cause you’re too big for your own boots, for your own shoes, for your own good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bijesz moje serce i wyrywasz mi mózg, rozszarpując mnie na kawałki.
Wyniszczasz moją duszę, a na kącie mojej kłótni tkwisz
Everything that I do ain ' t never good enough for you
I wszystko, co powiem, odrzucisz.
Ta ciągła kłótnia działa mi na nerwy.
Po prostu nie mogę wygrać i nie mogę cię zadowolić
Nie wiem, gdzie to wszystko się zaczyna, ale na pewno nigdy się nie kończy.
Ten ból i cierpienie ciągnie się, i ciągnie, i Ty osłabiasz mury i wyłamujesz drzwi mojej obrony.
/ Align = "left" /
Nie mogę się z tobą dogadać, jeśli nie rozumiesz, o co mi chodzi.
Co w ciebie wstąpiło? Nie jesteś człowiekiem, którego znałem.
Ta ciągła kłótnia działa mi na nerwy.
Po prostu nie mogę wygrać i nie mogę cię zadowolić
Nie wiem, gdzie to wszystko się zaczyna, ale na pewno nigdy się nie kończy.
Ten ból i cierpienie trwa, i trwa, i czas uświadamiać sobie, że słońce nie świeci z twojego tyłka
Czy zraniłem Twoją dumę, mam Twój tupet, cóż teraz wiesz jak to jest
Każde Twoje słowo jest jak policzek.
Teraz nadszedł czas, żebyś spróbował tego ... Whooooooo
Brydż (3x):
Wydaje się, że zawsze masz rację, a nigdy się nie mylisz.
Oryginalny Mr. Know-it-All
To musi być twój sposób, musisz mieć coś do powiedzenia albo nic.
Nawet jeśli jesteś na passie przegranych, nigdy nie widzisz porażki
Bo jesteś za duży na własne buty, na własne buty, dla własnego dobra.