Hilary Duff — Outside Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside Of You", wykonawca: Hilary Duff.
Tekst piosenki
I can’t get your attention
And I’m so sick of it
I’ve got something to say to you
So shut up and listen
I don’t want you to look past me
I want you to know who I am
I hate it when you ignore me
You just don’t understand
See the funny thing is
You’re just as useless as me
I can make you better
If you would just let me in
I’m outside of you
And I can’t get through
Overlooking for beauty that’s dying inside me
Can’t you see?
I’m outside of you
And I’m so confused
You keep missing the small things
The safety that love brings
Can’t you see?
I’m outside of you
For anything to survive
It needs love and light to grow
I could be something beautiful
I guess you’ll never know
See the funny thing is
You’re just as lonely as me
We could be so much better
If you would just let me in
And as you walk by me
I’m silently screaming to set me free
I look in the mirror
And I see your future
You look good with me
And as you walk by me
I’m silently screaming to set me free
I look in the mirror
And I see your future
You look good with me
Oh!
That I’m outside of you
I’m outside of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zwrócić twojej uwagi.
I mam tego dość.
Mam ci coś do powiedzenia.
Więc zamknij się i słuchaj
Nie chcę, żebyś patrzył obok mnie.
Chcę, żebyś wiedział, kim jestem.
Nienawidzę, kiedy mnie ignorujesz.
You just don ' t understand
Zabawne jest to, że
Jesteś tak samo bezużyteczny jak ja.
I can make you better
Jeśli tylko mnie wpuścisz
Jestem poza Tobą.
And I can ' t get through
/ Align = "left" /
Nie widzisz?
Jestem poza Tobą.
I jestem taka zdezorientowana.
Ciągle tęsknisz za małymi rzeczami.
The safety that love brings
Nie widzisz?
Jestem poza Tobą.
For anything to survive
Potrzebuje miłości i światła, by rosnąć.
Mógłbym być czymś pięknym.
I guess you ' ll never know
Zabawne jest to, że
Jesteś tak samo samotny jak ja.
Moglibyśmy być o wiele lepsi.
Jeśli tylko mnie wpuścisz
And as you walk by me
Cicho krzyczę, by mnie uwolnić.
I look in the mirror
I widzę twoją przyszłość
Dobrze wyglądasz przy mnie.
And as you walk by me
Cicho krzyczę, by mnie uwolnić.
I look in the mirror
I widzę twoją przyszłość
Dobrze wyglądasz przy mnie.
Oh!
Że jestem poza Tobą
Jestem poza Tobą.