Hildegard Knef — Der erste Tag mit dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der erste Tag mit dir", wykonawca: Hildegard Knef.
Tekst piosenki
London war in Gold getaucht
Von Nebel keine Spur
Und war der Städte Sonntagskind
Der Hydepark schwankt im Juniwind
Und selbst Herr Nelson lächelt
Von seinem Piedestal
Es war der erste Tag mit dir
Ganz London sagte zu uns «du»
Und eng umschlungen gingen wir
Und sahen unsren Schritten zu
Ein erster Kuss
Und zögernde Fragen
Die Angst zu viel zu früh zu sagen
Es war der erste Tag mit dir
Ganz London sagte zu uns «du»
Die Straßen schienen unverbraucht
Und Big Ben sang in Dur
Die Themse schwang in Seligkeit
In ihrem besten Ausgehkleid
Und nur ein Bobby blickt verstimmt
Wenn man sich so benimmt
Es war der erste Tag mit dir
Ganz London sagte zu uns «du»
Und eng umschlungen gingen wir
Und sahen unsren Schritten zu
Ein erster Kuss
Und zögernde Fragen
Die Angst zu viel zu früh zu sagen
Es war der erste Tag mit dir
Ganz London sagte zu uns «du»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Londyn był zanurzony w złocie
Nie ma śladu mgły.
I był miejskim niedzielnym dzieckiem
W hydpark waha się wiatr w czerwcu
I nawet Pan Nelson się uśmiecha
Jego Piedestal
To był pierwszy dzień z Tobą.
Cały Londyn powiedział nam "" ty»
I ścisły uścisk, poszliśmy
I spojrzał na nasze kroki
Pierwszy pocałunek
I niezdecydowane pytania
Strach jest zbyt wcześnie, aby powiedzieć
To był pierwszy dzień z Tobą.
Cały Londyn powiedział nam "" ty»
Ulice wydawały się nieużywane
I Big Ben śpiewał w Dur
Tamiza kołysała się w rozkoszy
W swojej najlepszej sukience weekendowej
I tylko jeden Bobby patrzy zdezorientowany
Jeśli zachowujesz się w ten sposób
To był pierwszy dzień z Tobą.
Cały Londyn powiedział nam "" ty»
I ścisły uścisk, poszliśmy
I spojrzał na nasze kroki
Pierwszy pocałunek
I niezdecydowane pytania
Strach jest zbyt wcześnie, aby powiedzieć
To był pierwszy dzień z Tobą.
Cały Londyn powiedział nam "" ty»