Hildegard Knef — Dreizehn Fische tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreizehn Fische", wykonawca: Hildegard Knef.

Tekst piosenki

Saßen bei Tische
Und hatten die gleiche Neuralgie (hatten die gleiche Neuralgie)
Doch weil sie stolz waren
Sagten sie es nie
13 Fische (13 Fische)
Saßen bei Tische
Und hatten die gleiche Neuralgie (hatten die gleiche Neuralgie)
13 Fische (13 Fische)
Saßen bei Tische
Und hatten die gleiche Neuralgie (hatten die gleiche Neuralgie)
Doch weil sie stolz waren
Sagten sie es nie
Und so erfuhren sie nie
Von der gleichen Neuralgie (von der gleichen Neuralgie)
13 Fische (13 Fische)
Saßen bei Tische

Tłumaczenie tekstu piosenki

Siedzieli przy stołach
I mieli tę samą neuralgię (mieli tę samą neuralgię)
Ale dlatego, że byli dumni
Nigdy nie mówili
13 Ryb (13 Ryb)
Siedzieli przy stołach
I mieli tę samą neuralgię (mieli tę samą neuralgię)
13 Ryb (13 Ryb)
Siedzieli przy stołach
I mieli tę samą neuralgię (mieli tę samą neuralgię)
Ale dlatego, że byli dumni
Nigdy nie mówili
I tak nigdy się nie dowiedzieli
Z tej samej nerwobóle (z tej samej nerwobóle)
13 Ryb (13 Ryb)
Siedzieli przy stołach