Hildegard Knef — Ich sing' dein Lied tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich sing' dein Lied", wykonawca: Hildegard Knef.

Tekst piosenki

Ich sing' dein Lied,
mein Lied,
hör' auf deine,
meine Sorgen,
weiß keinen Rat,
nicht für dich
und schon gar nicht
für mich;
hör' mit halbem Ohr
auf deine, meine Sorgen,
sitz' auf letzter Wiese,
bis es auch sie nicht
mehr gibt;
bis, wie alle Wiesen,
bis meine letzte Wiese
Beton und Stein.
Seh' ihrer vor und letzten Grille zu,
nehm meine Pille, die du,
letzter Arzt,
mir verschrieben,
da ich hienieden
noch etwas bleiben möchte,
auf letzter Wiese,
bis auch sie
Beton und Stein.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śpiewam Twoją piosenkę.,
moja piosenka,
słuchaj swoich,
moje zmartwienia,
nie zna Rady,
nie dla Ciebie.
a już na pewno nie
dla mnie;
słuchaj pół ucha
na twoje, moje zmartwienia,
siedź na ostatniej łące,
dopóki to nie będzie I ty
więcej daje;
Pa, jak wszystkie łąki,
aż do mojej ostatniej łąki
Beton i kamień.
Spójrz na nią przed i ostatnią kratą,
weź moją pigułkę.,
ostatni lekarz,
zostałem przepisany.,
ponieważ trzymałem
coś jeszcze chce zostać,
na ostatniej łące,
na razie I ty
Beton i kamień.