Hildegard Knef — Nur mit Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nur mit Dir", wykonawca: Hildegard Knef.
Tekst piosenki
Nur mit dir
Hat die Liebe keinen Alltag
Nur, nur mit dir
Kann die Liebe Liebe sein;
Nur mit dir
Bleibt sie jung und unzerbrechlich
Ja nur, nur mit dir
Kann sie hassen und verzeih’n
Mein Leben vor dir
War ein Vorspiel zu dir
Verlorene Zeit
In der ich mich verlief
Die Liebe vor dir
Die Sehnsucht nach ihr
Ein mutloser Traum
Der den Tag noch verschlief
Nur, nur mit dir
Wird sie neu mit jedem Morgen
Und verzagt
Wenn ein Blick sie übersah
Nur, ja nur mit dir
Ist sie zärtlich wie ein Sommerwind
Unser Uns, das nur mit dir beginnt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko z Tobą.
Czy miłość nie ma codziennego życia
Tylko z Tobą.
Czy miłość może być miłością;
Tylko z Tobą.
Pozostaje młoda i niezniszczalna
Tylko z Tobą.
Czy może nienawidzić i przebaczać
Moje życie przed tobą
Była wstępem do ciebie.
Stracony Czas
W którym przeszedłem
Miłość przed tobą
Tęsknota za nią
Przygnębiony sen
Który wciąż zamykał dzień
Tylko z Tobą.
Czy będzie nowy każdego ranka
I oszołomiony
Kiedy jedno spojrzenie rzuciło jej się w oczy
Tylko z Tobą.
Jest delikatna jak Letni wiatr
Nasze nas, które zaczyna się tylko od Ciebie