Hildegard Knef — Sei mal verliebt (Let's Do It) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei mal verliebt (Let's Do It)", wykonawca: Hildegard Knef.
Tekst piosenki
Ochs tut es, Kuh tut es,
Ein gesundes Känguruh tut es.
Tu du es
Sei mal verliebt.
Denn Fink und Star auf dem Dach tun es,
Bachforellen ohne Bach tun es,
Ach, tu es
Sei mal verliebt.
Ein Krokodil tief im Nil tut es
Bitte, frag' mich nicht, wie.
Nerz mit viel Herz tut es
Für die Pelzindustrie.
Von Tetuan bis Luzern tun sie’s,
Und ich möchte sagen:
Gern tun sie’s Tu du es
Sei mal verliebt.
Ein alter Walfisch im Tran tut es,
Mir sagt Leda, jeder Schwan tut es.
Dann tu es
Sei mal verliebt.
Ein Eskimo ohne Licht tut es,
Fürstinmutter mit der Gicht tut es,
Ich tu es
Ich bin verliebt.
Es scheint mir, jeder Agent tut es,
Ob in Ost oder West.
Manch ein Student tut es
Ohne jeden Protest.
Ein jeder Goldfisch im Glas macht es,
Ein Betriebsausflug im Gras macht es.
Spaß macht es!
Sei mal verliebt!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byk to robi, krowa to robi,
Zdrowy Kangur to robi.
Robisz to
Bądź zakochany.
Ponieważ Zięba i gwiazda na dachu to robią,
Pstrąg potokowy bez potoku to robi,
Zrób to.
Bądź zakochany.
Krokodyl głęboko w Nilu robi to
Proszę, nie pytaj mnie jak.
Norka z wielkim sercem to robi
Dla przemysłu futrzarskiego.
Od Tetuan do Lucerny robią to,
I chcę powiedzieć:
Z przyjemnością to zrobisz
Bądź zakochany.
Stara wielorybia ryba w tranu to robi,
Leda mówi mi, że każdy łabędź tak robi.
Następnie zrób to
Bądź zakochany.
Eskimos bez światła robi to,
Księżniczka matka z dną moczanową to robi,
Robię to.
Jestem zakochany.
Myślę, że każdy agent to robi.,
Albo na wschód, albo na zachód.
Niektórzy studenci to robią
Bez protestu.
Każda złota rybka w szkle to robi,
Operacyjna wycieczka po trawie to robi.
Zabawa to!
Bądź zakochany!