Hildegard Knef — Werden Wolken alt? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Werden Wolken alt?", wykonawca: Hildegard Knef.

Tekst piosenki

Werden Wolken alt
Sind Fliegen dumm
Ist Grönland kalt
Und wenn, warum?
Sprechen Enten auch im Schlaf
Wird der Mond auch mal müde
Sind Grashalme einsam
Wer macht den Himmel trübe?
Hat ein Hut Bekannte
Oder lebt er allein
Haben Möwen Verwandte
Kann eine Schulter traurig sein?
Warum stirbt das Kaninchen
Der Mensch, eine Ziege
Warum ist nie etwas ewig
Außer der Lüge
Die Lüge, die Antwort zu kennen
Die Dinge beim Namen zu nennen?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Starzeją się chmury
Muchy są głupie
Czy Grenlandia jest zimna
A jeśli, to dlaczego?
Kaczki mówią nawet we śnie
Księżyc też się zmęczy
Czy źdźbła trawy są samotne
Kto sprawia, że niebo jest mętne?
Ma kapelusz znajomych
Albo mieszka sam.
Czy Mewy Mają Krewnych
Czy ramię może być smutne?
Dlaczego królik umiera
Człowiek, Koza
Dlaczego nigdy coś nie jest wieczne
Poza kłamstwem.
Kłamstwo, znając odpowiedź
Nazywać rzeczy po imieniu?