HIM — Into The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into The Night", wykonawca: HIM.
Tekst piosenki
Woah, oh, oh oh Woah, oh, ohhhh
Woah, oh oh oh-oh-oh-oh-oh
Heard you’d been wishing, got my attention
Now it’s my mission to show you
Our hearts are racing
Anticipating, and now it’s a moment of truth
I admit it, I’m lost in this feeling, it’s got me reeling
Nothing can stop me, getting closer and closer
Closing the distance, no more resistance
I hope you’re ready 'cause this one’s for you
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you
Under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
Ohhh ohhh ohhh, we out of here
Ohhh ohhh ohhh, no need to fear
It’s just the beginning, got my head spinning
Loving this energy with you
One in a million, you know I’m willing
To do whatever I have to I admit it, I’m lost in this feeling, it’s got me reeling
Nothing can stop me, getting closer and closer
Closing the distance, no more resistance
I hope you’re ready 'cause this one’s for you
You know I’ve waited my whole life
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you
Under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
I’m here in front of you
Step to the front, get a better view
I see you caught up in my storm
This right here is why I was born
Now I’m in the spotlight
Gets a little crazy, but it’s alright
And we can’t slow down
Never gonna stop, it’s our time now
We’ll take you higher (higher)
We’ll bring the fire (fire)
So we’ll take you higher (higher)
We’ll bring the fire (fire)
Doing what we want, wild and free
Make it last forever, hit repeat
Take you so high, you’ll feel that flight
IM5 into the night
Ohhh ohhh ohhh, yeah
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you (standing right here with you)
Uh-uh-under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you (right here with you)
Uh-uh-under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
Ohhh, ohhh, ohhh, we out of here
Ohhh ohhh ohhh, no need to fear
Ohhh ohhh ohhh, we gonna fly, we gonna fly
into the night night night night night (woah oh oh)
into the night night night night night (woah oh oh)
into the night night night night night (woah oh oh)
'Cause we gonna fly, we gonna fly into the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woah, oh, oh oh Woah, oh, ohhhh
Woah, oh oh oh-oh-oh-oh-oh
Heard you ' d been wish, got my attention
Teraz moją misją jest pokazać ci
Nasze serca biją
/ Align = "left" /
Przyznaję, jestem zagubiony w tym uczuciu, to mnie wzrusza
Nic mnie nie powstrzyma, coraz bliżej i bliżej
Closing the distance, no more resistance
Mam nadzieję, że jesteś gotowy, bo ten jest dla Ciebie.
Wiesz, że czekałem całe życie.,
Just for this one chance
A teraz stoję tu z Tobą.
/ Align = "left" /
Prosto na szczyt, wiesz, że nie możemy przegrać
Ohhh ohhh ohhh, spadamy stąd
Ohhh ohhh ohhh, nie musisz się bać
It ' s just the beginning, got my head spinning
Loving this energy with you
One in a million, you know I ' m willing
Muszę zrobić to, co muszę. przyznaję, że jestem zagubiony w tym uczuciu.
Nic mnie nie powstrzyma, coraz bliżej i bliżej
Closing the distance, no more resistance
Mam nadzieję, że jesteś gotowy, bo ten jest dla Ciebie.
Wiesz, że czekałem całe życie.
Just for this one chance
A teraz stoję tu z Tobą.
/ Align = "left" /
Prosto na szczyt, wiesz, że nie możemy przegrać
Jestem tu przed tobą.
Krok do przodu, uzyskać lepszy widok
Widzę, że wpadłeś w moją burzę.
Właśnie dlatego się urodziłem.
Teraz jestem w centrum uwagi.
To trochę szalone, ale w porządku.
And we can ' t slow down
Never gonna stop, it ' s our time now
We ' ll take you higher (higher)
We ' ll bring the fire (ogień)
So we ' ll take you higher (higher)
We ' ll bring the fire (ogień)
Robimy co chcemy, dzicy i wolni
Make it last forever, hit repeat
Take you so high, you ' ll feel that flight
IM5 into the night
Ohhh ohhh ohhh, yeah
Wiesz, że czekałem całe życie.,
Just for this one chance
And now I ' m standing right here with you (standing right here with you)
Uh-uh-under the spotlight, we ' re gonna take flight
Prosto na szczyt, wiesz, że nie możemy przegrać
Wiesz, że czekałem całe życie.,
Just for this one chance
And now I ' m standing right here with you (right here with you)
Uh-uh-under the spotlight, we ' re gonna take flight
Prosto na szczyt, wiesz, że nie możemy przegrać
Ohhh, ohhh, ohhh, spadamy stąd
Ohhh ohhh ohhh, nie musisz się bać
Ohhh ohhh ohhh, we gonna fly, we gonna fly
into the night night (woah oh oh)
into the night night (woah oh oh)
into the night night (woah oh oh)
'Cause we gonna fly, we gonna fly into the night